Terms for subject Medical appliances containing поверхности

Russian	English
доза на поверхности	skin exposure
замена суставной поверхности	joint surface substitute
изделие, контактирующее с поверхностью тела человека	surface device (ГОСТ ISO 10993-1-2011 baloff)
калькулятор поверхности тела	body area calculator
картирование потенциалов на поверхности торса	body surface potential mapping
контактная поверхность	contacting area
микропористое покрытие поверхности	microporous surface coating
муаровая топография поверхности	moire surface topography
облучение поверхности	surface radiation
опорная поверхность	knuckle (spectacles)
отделка поверхности	surface refinement
передняя поверхность решётки датчиков	transducer array front face
площадь стимулирующей поверхности	stimulation surface area
площадь чувствительной поверхности	detecting surface area
поверхность контактной линзы	contact lens surface
поверхность пациента	patient surface
поверхность раздела кость-металл	bone-metal interface
поверхность родовых схваток	uterine contraction area
поверхность соединения	coupling area
поверхность стимуляции	stimulation surface area
поверхность электрода	electrode surface
протез для замены поверхности сустава	surface replacement prosthesis (Andrey Truhachev)
свойство поверхности	surface property
сканирующая поверхность	footprint (ультразвукового датчика Dimpassy)
сфинктер-поверхность-ЭМГ	sphincter surface EMG
ультразвуковое измерение поверхности	ultrasound measurement of an area
шероховатость поверхности анода	anode roughening
эффективная поверхность	effective irradiation surface (of ultrasonic head)
эффективная поверхность	active surface (of ultrasonic head)