Terms for subject Medical appliances containing по

Russian	French
абортные щипцы по Винтеру	pince de Winter
абортные щипцы по Винтеру	pince à faux germes
акушерские щипцы по Брауну	forceps obstétrique de Braun
акушерские щипцы по Мартину	forceps de Martin
антидиффузный экран по Букки	trame antidiffusante
антидиффузный экран по Букки	diaphragme de Bucky
аудиометр по Бекеши	audiomètre de Békésy
аудиометрия по Бекеши	audiométrie selon Békésy
бандаж по Франке-Горлаху	bandage de Franke-Gorlach
бандаж по Шлезиеру	bandage de Schlesier
брюшинный зажим по Микулилу	pince à péritoine de Mikulicz
влагалищное зеркало по Брейскому	spéculum vaginal de Breisky
влагалищное зеркало по Кристеллеру	spéculum vaginal de Kristeller
гаечный ключ по Аллену	clé d'Allen
газовый анализатор по Варбургу	appareil de Warburg
гвоздь по Штейнманну	clou selon Steinmann
гвоздь по Штейнманну	broche de Steinmann
гинекологическое зеркало по Кристеллеру	spéculum vaginal de Kristeller
двигательная скорость проведения возбуждения по нерву	vitesse de conduction nerveuse motrice
двузубчатый зажим по Шредеру	pince pour abaissement du col de Schroeder
детский дилататор по Кули	dilatateur pédiatrique de Cooley
дисплей по управлению процессами	unité d'affichage pour contrôle des processus
желобоватый зонд по Кохеру	sonde cannelée de Kocher
желобоватый зонд по Кохеру	gouttière de Kocher
желобчатое долото по Лексеру	ciseau gouge de Lexer
жёлоб по Кохеру	sonde cannelée de Kocher
жёлоб по Кохеру	gouttière de Kocher
зажим для пуповины по Коллину	clamp à cordon ombilical de Collin
зажим по Эллису	pince Allis
захватывающие щипцы по Дювалю	pince à préhension de Duval
захватывающие щипцы по Дювалю	davier de Duval
зеркало по Коллину	spéculum vaginal pour enfants
зеркало по Коллину	spéculum vaginal de Collin
зонд по Бруннеру	sonde cannelée de Brunner
зонд по Кирхнеру	sonde de Kirchner
зонд по Сенштекену-Блейкмору	sonde de Sengstaken-Blakemore
игла по Губеру	aiguille de Huber
иглодержатель по Халсею	porte-aiguille de Halsey
импульсная модуляция по длительности	modulation par impulsions en durée
инструкция по монтажу	instruction de montage
инструкция по обслуживанию	mode d'emploi
инструкция по обслуживанию	instruction de service
инструкция по обслуживанию	instructions d'utilisation
инструкция по обслуживанию	instructions de service
инструкция по техническому обслуживанию	instruction d'entretien et de réparation
инструкция по эксплуатации	instructions d'utilisation
инструкция по эксплуатации	instruction de service
инструкция по эксплуатации	instructions de service
искажение по границам изображения	distorsion marginale
канюля по Анелю	canule d'Anel
канюля по Кабирску	canule Kabierske
канюля по Лихтвицу	canule de Lichtwitz
канюля по Правацу	canule Pravaz
канюля по Штрауссу	canule selon Strauss
канюля по Штрауссу с краном	canule selon Strauss à robinet
канюля по Штрауссу с троакаром	canule selon Strauss à trocart
кишечные щипцы по Кохеру	pince intestinale de Kocher
клапан сердца по Холлу-Кастеру	valvule du cœur selon Hall-Kaster
клювовидные щипцы по Мартину-Поцци	pince à griffe de Martin-Pozzi
клювовидные щипцы по Шредеру	pince à griffe de Schröder
кольцевидный экстрактор по Фолльмару	tire-veine à anneau de Vollmar
кольцевидный экстрактор по Фолльмару	stripper à anneau de Vollmar
комплект по Кристеллеру	jeu Kristeller
контактная терапия по Шаулу	traitement de contact selon Chaoul
конус по Люэру	cône Luer
костный гвоздь по Пальмеру	clou à os de Palmer
костный подъёмник по Дедериху	levier à os de Dederich
кресло-коляска для перемещения по лестнице	fauteuil roulant monte-escalier
кровоостанавливающий зажим по Дере	pince vasculaire Derra
кровоостанавливающий зажим типа Москит по Кохеру	pince hémostatique Mosquito selon Kocher
кровоостанавливающий зажим типа "Москит" по Холстеду	pince hémostatique selon Halstead
крючок для мочевого пузыря по Кохеру	spatule pour la vessie de Kocher
крючок для мочевого пузыря по Кохеру	dépresseur pour la vessie de Kocher
крючок по Гинштеду	crochet de Ginstead
культя по Лисфранку	moignon de Lisfranc
культя по Шопару	moignon de Chopart
кюретка по Новаку	curette de Novak
лампа по гессу	lampe-marteau
лигатурная игла по Кохеру	aiguille à ligature de Kocher
лимбовое долото по Сейделю	ciseau à limbe de Seidel
маточные щипцы по Музейху	pince de Museux pour saisir l'utérus
маточный зонд по Коллину	hystéromètre de Collin
метод коммуникации путем символов по Блиссу	méthode de communication au moyen de symboles selon Bliss
молоточек по Омбреданну	marteau d'Ombredanne
мониторинг по Холтеру	monitorage de Holter
моторная скорость проведения возбуждения по нерву	vitesse de conduction nerveuse motrice
набор по Политцеру	trousse Politzer
нагель по Штейнманну	clou selon Steinmann
нагель по Штейнманну	broche de Steinmann
назначение распределения частиц по размерам	détermination de la répartition des éléments selon leur taille
направляющий зонд по Пайру	sonde cannelée de Payr
нож по Смайлли	bistouri à ménisque de Smillie
ножницы для перерезки пуповины по Брауну	ciseaux pour le cordon ombilical de Braun
ножницы для перерезки пуповины по Конигу	ciseaux pour le cordon ombilical de Koenig
носок для ампутации по Шопару	chaussette de Chopart
опорная вертлужная впадина по Эвервану	fond de cotyles d'Ewerwahn
ортоз по Нитшке	orthèse de Nitschke
остеосинтез по Веберу	haubanage (сочетание спиц и проволочного серкляжа Vladucha)
острая кюретка по Виллигеру	curette tranchante de Villiger
перемещение по высоте	réglage en hauteur
перемещение по высоте	mouvement vertical
периодическая проверка кардиостимулятора по телефону	surveillance par téléphone du stimulateur cardiaque
пила по Джильи	scie de Gigli
плодный электрод по Гону	électrode fœtale de Hon
подвздошный зажим по Кули	pince iliaque de Cooley
поправка по ужесточению пучка	correction de durcissement
приспособление для ходьбы для перемещения по лестнице	moyen pour monter l'escalier
программирование параметра стерилизации по желанию	paramètres programmables à souhait
продувание уха через евстахиеву трубу по Политцеру	insufflateur d'air Politzer
производительность по аэрозолю	débit d'aérosol produit (объем жидкости, подаваемый распыливающей системой в единицу времени vleonilh)
производительность по жидкости	débit liquidien (общая масса жидкости, присутствующая во вдыхаемом газе и выраженная в миллиграммах на литр или граммах на кубический метр vleonilh)
производительность по жидкости	liquide délivré (общая масса жидкости, присутствующая во вдыхаемом газе и выраженная в миллиграммах на литр или граммах на кубический метр vleonilh)
производительность по распылению	puissance de vaporisation
протез по Пирогову	prothèse de Pirogow
пункционная игла по Фолькгеймеру	aiguille à ponction de Volkheimer
раздавливающий зажим для аппендикса по Кохеру	pince pour appendicectomie selon Kocher
размещение по длине	déplacement longitudinal
раневой крючок по Кохеру	écarteur de Kocher
раневой крючок по Ольсхаузену	écarteur d'Olshausen
регулирование по амплитуде	réglage d'amplitude
ретрактор по Кристеллеру	valve de Kristeller
ручка по Джильи	manche de Gigli
сверлильный провод по Кирхнеру	broche de Kirchner
система чередования зубьев по Де Беку	denture de Bakey
скорость проведения возбуждения по нерву	vitesse de conduction nerveuse
скорость чувствительного антидромного проведения возбуждения по нерву	vitesse de conduction nerveuse sensitive antidromique
скорость чувствительного ортодромного проведения возбуждения по нерву	vitesse de conduction nerveuse sensitive orthodromique
скорость чувствительного проведения возбуждения по нерву	vitesse de conduction nerveuse sensitive
соединительная головка по Люэру-Локу	embout Luer-Lock
стимулятор сердца, включаемый по требованию	stimulateur cardiaque intervenant au besoin
стимулятор сердца, включаемый по требованию	stimulateur cardiaque inhibé
схематический глаз по Гульстранду	œil schématique de Gullstrand
техник по радиационной защите	responsable de la radioprotection
точный по форме	dans les formes
точный по форме	en due forme
угломер по Мелтгену	goniomètre de Möltgen
уретроскоп по Валентину	urétroscope d'après Valentine
усиление по напряжению биосигнала	amplification en tension de biosignal
фетальный электрод по Гону	électrode fœtale de Hon
фотометр для измерений по конечной точке	photomètre à point terminal
фотоплетизмография по отражению	photopléthysmographie de réflexion
хрящевые щипцы по Бирхеру	pince à cartilage de Bircher
центр по стерилизации	station centralisée de stérilisation
центр по стерилизации	centrale de stérilisation
цервикальные щипцы по Коллину	pince cervicale de Collin
чередование зубьев по Кули	dentelure de Cooley
шина по Шопару без сустава	éclisse Chopart sans articulation
щипцы для мениска по Мартину	pince à ménisque de Martin
щипцы по Ферстеру	pince de Foerster
щипцы с желобоватым по Люэру	pince gouge de Luer