 |
| Russian | English |
| использование для одного пациента с возможностью неоднократного применения | single patient use (Karbina) |
| КТ-система с одним источником рентгеновского излучения | single source CT (vdengin) |
| одной стороной вверх | one side up (Sagoto) |
| ток с фиксированной одной фазой | MF current (термин относится к электротерапии, диадинамический ток (MF – monophase fixe – французск.) tempomixa) |
| хирургия одного доступа | single site surgery (vlad-and-slav) |
| хирургия одного доступа | single incision surgery (vlad-and-slav) |
| хирургия одного разреза | single incision surgery (vlad-and-slav) |
| щелчок при вращении колёсика "мышки", соответствующий одному шагу "делению" прокрутки | mouse tick (Andy) |