Terms for subject Medical appliances containing непрерывный

Russian	English
Доплер непрерывной волны	continuous-wave Doppler
Доплер непрерывной волны	CW-Doppler
ИАГ инфракрасный лазер непрерывного излучения	CW YAG infrared laser
непрерывная артериовенозная гемофильтрация	continuous arterio-venous haemofiltration
непрерывная веновенозная гемофильтрация	continuous veino-veinous haemofiltration
непрерывная механическая вентиляция	continuous mechanical ventilation (ИВЛ harser)
непрерывная подкожная инфузия инсулина	continuous subcutaneous insulin infusion
непрерывная принудительная вентиляция	CMV (Natalya Rovina)
непрерывная принудительная вентиляция	continuous mandatory ventilation (ИВЛ harser)
непрерывная принудительная вентиляция с двойным управлением	dual control continuous mandatory ventilation (ИВЛ harser)
непрерывная регистрация кровяного давления	continuous blood pressure recording
непрерывная самопроизвольная вентиляция	continuous spontaneous ventilation (режим ИВЛ где каждый вдох является спонтанным (т. е. запускается пациентом, а пациент повторяет цикл) Natalya Rovina)
непрерывная самостоятельная вентиляция	continuous spontaneous ventilation (ИВЛ harser)
непрерывная самостоятельная вентиляция с двойным управлением	dual control continuous spontaneous ventilation (ИВЛ harser)
непрерывная система аутотрансфузии	continuous autotransfusion system
непрерывное взятие проб	continuous sampling
непрерывное действие	permanent operation
непрерывное детектирование осцилляций артериального давления от удара к удару	beat-to-beat pulsatile (LyuFi)
непрерывное представление рентгеновского изображения	continued display (X-ray diagnostics)
непрерывные вызванные потенциалы	steady-state evoked potentials
непрерывный амбулаторный перитонеальный диализ	continuous ambulatory peritoneal dialysis
непрерывный анализ	continuous flow analysis
непрерывный гемодиализ со центральновенозным катетером	continuous central-venous catheter haemodialysis
непрерывный диализ	continuous-flow dialysis (igisheva)
непрерывный насос инъекции	continuous injection pump
непрерывный спектр бета	continuous beta spectrum
непрерывный спектр рентгеновского излучения	continuous X-ray spectrum
непрерывный циклический перитонеальный диализ	continuous cyclic peritoneal dialysis
положительное непрерывное давление в дыхательных путях	CPAP (MichaelBurov)
резектоскоп для непрерывного полоскания	continuous-irrigation resectoscope
рефрактометр с непрерывной индикацией	continuous indication refractometer
система непрерывного потока	continuous flow-through system
тубус для непрерывного полоскания	continuous-irrigation operating sheath
устройство для непрерывного взятия крови	continuous blood sampling instrument