Terms for subject Medical appliances containing методы

Russian	English
измерение кислородной сатурации методом пульсоксиметрии	measurement of oxygen saturation by pulse oximetry (=SpO2 olga don)
измерение объёма левого желудочка по методу "Площадь-Длина"	LV Vol. (A/L; эхокардиография/узи Cossac)
испытания методом воздушного разряда	air discharge testing (Olga47)
Метод визуализации, взвешенной по чувствительности	Susceptibility weighted imaging (SWI – метод МРТ – усиливает контрастность между тканями с различиями по чувствительности; напр., контрастность между венозной кровью или некоторыми неорганическими отложениями (напр., кальция) и окружающими тканями vdengin)
метод двойного энергетического окна	dual energy window method (ядерная медицина olga don)
метод линейного перемещения трубки	translation method (метод получения последовательных рентгеновских снимков, при котором головка рентгеновской трубки перемещается сверху вниз вдоль рентгеновской стойки (ср. с tilting method); см. Auto-Stitch function olga don)
метод наклона трубки	tilting method (метод получения последовательных рентгеновских снимков, при котором головка рентгеновской трубки вращается сверху вниз относительно неподвижной точки на рентгеновской стойке (ср. с translation method) см. Auto-Stitch function olga don)
метод объёмного рендеринга	Volume Rendered Technique (vdengin)
метод скрининга	screening procedure (Andrey Truhachev)
методы и процедуры проведения испытаний	TMP (Test Methods and Procedures irinaloza23)
Методы переноса намагниченности	Magnetization transfer techniques (Alina Barrow)
Определение площади жировой ткани методом компьютерной томографии	CT fat measurement (Ying)
подсчёт микроорганизмов, высеянных на чашках Петри методом разведения	dilution plate counting (harser)
система планирования для облучения с использованием метода имплантации радиоактивных зерен	PSID (Planning system for SEEDS irradiation Ying)
Система сбора крови, сочетающая в себе две технологии сбора крови-метод аспирации и вакуумной техники	Sarstedt S-Monovette (finn216)
скорость пульсовой волны, определённая лодыжечно-плечевым методом	baPWV (brachial-ankle pulse wave velocity Ying)
скрининговый метод	screening procedure (Andrey Truhachev)
стерилизатор с гравитационным методом откачки воздуха	gravity displacement sterilizer (Maxxicum)
экспресс-метод определения антител путём центрифугирования	immediate spin antibody detection test (Andy)