Terms for subject Medical appliances containing метода

Russian	English
биомагнитное изображение с методом Фурье	biomagnetic Fourier imaging
быстрый метод	rapid method
вакуум-пар-вакуум дезинфекционный метод	vacuum-steam-vacuum disinfection method
дистанционный метод	air-gap technique
дистанционный метод	distance technique
доплеровский метод	Doppler method
доплеровский широкополосный метод с высокой разрешающей способностью	wideband high-resolution Doppler
измерение кислородной сатурации методом пульсоксиметрии	measurement of oxygen saturation by pulse oximetry (=SpO2 olga don)
измерение объёма левого желудочка по методу "Площадь-Длина"	LV Vol. (A/L; эхокардиография/узи Cossac)
испытания методом воздушного разряда	air discharge testing (Olga47)
исследование методом двойного контраста	double contrast examination
комбинированный метод дезинфекции	combined disinfection method
комбинированный метод стерилизации	combined sterilization method
метод авторадиографии	autoradiography technique
Метод визуализации, взвешенной по чувствительности	Susceptibility weighted imaging (SWI – метод МРТ – усиливает контрастность между тканями с различиями по чувствительности; напр., контрастность между венозной кровью или некоторыми неорганическими отложениями (напр., кальция) и окружающими тканями vdengin)
метод воздушного зазора	air-gap technique
метод воздушного зазора	distance technique
метод газовой дезинфекции	gas disinfection method
метод Гиршберга	Hirschberg's method
метод двойного контраста	double contrast method
метод двойного энергетического окна	dual energy window method (ядерная медицина olga don)
метод дезинфекции	disinfection method
метод замкнутой циркуляции воздуха	closed air-return system
метод, использующий конденсаторное поле	condenser-field method
метод исследования	examination technique (method)
метод исследования	examination mode (method)
метод качественного предохранения	quality assurance method
метод коммуникации путем символов по Блиссу	Bliss symbol communication method
метод лазерного спекла	laser-speckle method
метод линейного перемещения трубки	translation method (метод получения последовательных рентгеновских снимков, при котором головка рентгеновской трубки перемещается сверху вниз вдоль рентгеновской стойки (ср. с tilting method); см. Auto-Stitch function olga don)
метод наклона трубки	tilting method (метод получения последовательных рентгеновских снимков, при котором головка рентгеновской трубки вращается сверху вниз относительно неподвижной точки на рентгеновской стойке (ср. с translation method) см. Auto-Stitch function olga don)
метод ножа Фуко	Foucault knife-edge test
метод объёмного рендеринга	Volume Rendered Technique (vdengin)
метод опорной величины	reference-value method
метод ослабления измерительного света	measuring light bleaching method
метод охлаждения головного мозга	brain cooling method
метод потока	flow technique
метод приточного воздуха	fresh air system
метод радиоавтографии	autoradiography technique
метод разведения индикатора	indicator dilution technique
метод расширения с баллоном	balloon dilatation method
метод сборки с применением стандартных элементов	building block method
метод "серого клина"	neutral wedge method
метод скрининга	screening procedure (Andrey Truhachev)
метод снижения пятнистости изображений	speckle-reduction processing
метод стерилизации	sterilisation method
метод стерилизации	sterilizing procedure
метод стерилизации	sterilizing method
метод стерилизации с оптимальным энергетическим режимом	optimum-energy sterilization method
метод терапии полем излучения	radiation-field method
метод усреднения сигналов	signal-average technique
метод циркуляции воздуха	air-return system
метод "чёрного ящика"	black-box method
метод эвристического поиска	heuristic search method
метод эталона	reference method
методы и процедуры проведения испытаний	TMP (Test Methods and Procedures irinaloza23)
методы игольчатой ЭМГ	needle EMG methods
методы лазерной хирургии	laser-surgery methods
методы очищения крови	blood purification methods
Методы переноса намагниченности	Magnetization transfer techniques (Alina Barrow)
непараметрические методы	non-parametric methods
объективные методы рефракции	objective methods of refraction
однополюсный метод раздражения	monopolar stimulation
Определение площади жировой ткани методом компьютерной томографии	CT fat measurement (Ying)
оптоэлектронный метод измерения	opto-electronic measuring method
открытый метод приточного воздуха	open fresh air system
паровоздушный метод дезинфекции	steam-air disinfection
паровой метод дезинфекции	steam disinfection
пароформалиновый метод дезинфекции	steam-formaldehyde disinfection method
пароформалиновый метод дезинфекции	steam-formalin disinfection method
подсчёт микроорганизмов, высеянных на чашках Петри методом разведения	dilution plate counting (harser)
радиационный метод дезинфекции	radiation disinfection method
радиационный метод стерилизации	radiation sterilization method
резонансный метод измерений	resonance method of measurement
система планирования для облучения с использованием метода имплантации радиоактивных зерен	PSID (Planning system for SEEDS irradiation Ying)
Система сбора крови, сочетающая в себе две технологии сбора крови-метод аспирации и вакуумной техники	Sarstedt S-Monovette (finn216)
сканирующий метод	scanning method
скорость пульсовой волны, определённая лодыжечно-плечевым методом	baPWV (brachial-ankle pulse wave velocity Ying)
скрининговый метод	screening procedure (Andrey Truhachev)
стерилизатор с гравитационным методом откачки воздуха	gravity displacement sterilizer (Maxxicum)
субъективные методы рефракции	subjective methods of refraction
термический метод дезинфекции	thermal disinfection method
ультразвуковой голографический В-метод	UHB method
ультразвуковой голографический В-метод	ultrasound holographic B method
физический метод дезинфекции	physical disinfection method
физический метод стерилизации	physical sterilization method
фракционный вакуумный метод	fractionated vacuum method
химический метод дезинфекции	chemical disinfection method
химический метод стерилизации	chemical sterilization method
хроматографический метод разделения	chromatographic separation method
экспресс-метод определения антител путём центрифугирования	immediate spin antibody detection test (Andy)
электронический метод субтракции	electronic subtraction