Terms for subject Medical appliances containing контроль

Russian	English
биопсия под контролем УЗИ	USG-guided biopsy (Ying)
ИВЛ с контролем по давлению	pressure controlled ventilation (MichaelBurov)
ИВЛ с контролем по давлению	pressure controlled ventilation mode (MichaelBurov)
ИВЛ с контролем по давлению	PCV (MichaelBurov)
искусственная вентиляция лёгких с контролем по давлению	pressure controlled ventilation mode (MichaelBurov)
искусственная вентиляция лёгких с контролем по давлению	pressure controlled ventilation (MichaelBurov)
искусственная вентиляция лёгких с контролем по давлению	PCV (MichaelBurov)
контроль диабета	diabetes management (Eleniva)
контроль импульсных звуков	controlling transients (olga don)
контроль импульсных звуков	transient control (слуховые аппараты olga don)
контроль импульсных помех	controlling transients (olga don)
контроль импульсных помех	transient control (olga don)
контроль качества исходников	source data quality check (olga don)
отчёт по ИМН / контроль над ИМН	MDR / MDV (изделиями медицинского назначения; Medical Device Report/Medical Device Vigilance)
плановый контроль качества	routine quality control (Rada0414)
под УЗ-контролем	sonoguided (e.g., sonoguided thyroid biopsy Ying)
примеры практического применения стереосистем оптического контроля	Stereo Inspection Case Study (Andy)
продукция для контроля и наблюдения за пациентом	patient monitoring products (Mirinare)
процедура контроля изделий медицинского назначения	medical devices vigilance procedure (WiseSnake)
Радиационная терапия под визуальным контролем	IGRT (Image Guided Radiation Therapy) технология фирмы "Сименс" Ying)
синхронизированная перемежающаяся принудительная вентиляция по контролю давления с гарантированным объёмом	Synchronized Intermittent Mandatory Ventilation, Pressure Controlled, Volume Guaranteed (Natalya Rovina)
система контроля с физиологической обратной связью	PCLCS (сокр. от physiologic closed-loop control system ssn)
система контроля с физиологической обратной связью	physiologic closed-loop control system (ssn)
сонографический контроль	Sonographic guidance (iwona)
точка контроля	safety point (при техническом обслуживании tempomixa)
Узловая ошибка строгого внутреннего контроля	Severe internal control node error (Konstantin 1966)
Центр по контролю над оборудованием и радиационной безопасностью	Center for Devices and Radiological Health (Annaa)
Центры по контролю и профилактике заболеваний	Centers for Disease Control (CDC kisia2007)