Terms for subject Medical appliances containing измерение

Russian	German
алгоритм измерения ЭКГ	EKG-Vermessungsalgorithmus
амперометрическое измерение глюкозы крови	amperometrische Blutglukosemessung
аппарат для измерения основного обмена	Grundumsatzbestimmungsapparat
биомагнитное измерение	biomagnetische Messung
внутрикостное измерение давления	intraossäre Druckmessung
дистанционное измерение частоты сокращений сердца	berührungsfreie Herzfrequenzmessung
доплеровское измерение минутного объёма сердца	Doppler-Herzminutenvolumenmessung
доплеровское измерение объёма кровотока	Doppler-Flußvolumenmessung
доплеровское измерение скорости кровотока пуповины	Doppler-Nabelschnur-Strömungsgeschwindigkeitsmessung
доплеровское измерение скорости кровотока пуповины	Doppler-Nabelschnurgeschwindigkeitsmessung
доплеровское ультразвуковое измерение	Doppler-Ultraschallmessung
дополнительное измерение	Komplementärmeßverfahren
дополнительное измерение	komplementäre Messung
дрейф точности измерений	Drift der Messgenauigkeit (термин взят из ГОСТ Р ИСО 80601-2-55-2015 cntd.ru folkman85)
дуплексное измерение скорости кровотока через шунт	Duplex-Shuntströmungsmessung
измерение активности гамма-лучей	Gammaaktivitätsmessung
измерение венного пульса	Venenpulsmessung
измерение венозного давления	venöse Druckmessung
измерение венозного давления в эписклере	episklerale Venendruckmessung
измерение внутриамниотического давления	intraamniotische Druckmessung
измерение внутриматочного давления	intrauterine Druckmessung
измерение времени коагуляции	Gerinnungszeitmessung
измерение времени коагуляции	Koagulationszeitmessung
измерение времени коагуляции	Gerinnungszeitbestimmung
измерение времени свёртывания	Gerinnungszeitmessung
измерение времени свёртывания	Koagulationszeitmessung
измерение времени свёртывания	Gerinnungszeitbestimmung
измерение газов крови	Blutgasmessung
измерение гематокрита	Hämatokritmessung
измерение гидродинамики глаза	Augenhydrodynamikmessung
измерение глубины наркоза	Narkosetiefemessung
измерение давлений в пищеводе при помощи ЭВМ	computergestützte Ösophagusmanometrie
измерение давлений в пищеводе при помощи ЭВМ	automatisierte Ösophagusmanometrie
измерение давления в мочевом пузыре	Blasendruckmessung
измерение давления в прямой кишке	Rektaldruckmessung
измерение давления лёгочной артерии	Lungenarteriendruckmessung
измерение давления родничка	Fontanellendruckmessung
измерение давления спинномозговой жидкости	Liquordruckmessung
измерение давления стопы	Fußdruckmessung
измерение давления языка	Zungendruckmessung
измерение движения глаза	Augenbewegungsmessung
измерение девиации	Deviometrie
измерение диффузной припухлости полового члена	Messung der Penistumeszenz
измерение дневной вариации	Messung der tageszeitlichen Variabilität
измерение дневной изменчивости	Messung der tageszeitlichen Variabilität
измерение дозы	Dosismessung
измерение дозы	Dosimetrie
измерение дыхательного объёма	Atemvolumenmessung
измерение замещения	Substitutionsmeßverfahren
измерение замещения	substituierende Messung
измерение запылённости	Koniometrie
измерение запылённости	Konimetrie
измерение значения pH	pH-Wertmessung
измерение значения pH крови	Blut-pH-Messung
измерение импеданса	Impedanzmessung
измерение импеданса грудной клетки	Thoraximpedanzmessung
измерение интервалом режима "он-лайн"	On-line-Intervallmessung
измерение кривой силы-частоты голоса	Stimmfeldmessung
измерение латентного периода	Latenzmessung
измерение М-моды аортального клапана	M-Mode-Aortenklappenmessung
измерение М-моды митрального клапана	M-Mode-Mitralklappenmessung
измерение мочевого потока	Uroflowmetrie
измерение мочевого потока путем конденсаторного футштока	Kondensator-Tauchmeßstab-Uroflowmetrie
измерение мощности дозы	Dosisleistungsmessung
измерение объёма В-моды	B-Mode-Umfangsmessung
измерение оптических величин	Messen optischer Variablen
измерение оптической длины осей глаза	Ultraschallmessung der Augenachsenlänge
измерение основного обмена	Grundumsatzmessung
измерение остроты зрения нистагмо-аппаратом	Nystagmovisometrie
измерение остроты сумеречного зрения	Mesoptometrie
измерение остроты сумеречного зрения	Dämmerungssehschärfenmessung
измерение паллестезии	Pallästhesiometrie
измерение параметров лазерного пучка	Laserparametermessung
измерение парциального давления кислорода в крови	Messung des Sauerstoffpartialdruckes im Blut
измерение поглощения	Absorptiometrie
измерение поперечного диаметра черепа	Messung des biparietalen Durchmessers
измерение порога раздражения	Reizschwellenmessung
измерение потока дыхания	Atemstrommessung
измерение потоотделения	Sudorometrie
измерение потоотделения	Messung der Schweißsekretion
измерение предела раздражения	Reizschwellenmessung
измерение припухлости	Tumeszenzmessung
измерение продолжительности реакции	Reaktionszeitmessung
измерение процесса сосания у новорожденных	Neugeborenen-Saugmessung
измерение прямого кровяного давления	direkte Blutdruckmessung
измерение прямого кровяного давления	invasive Blutdruckmessung
измерение прямого кровяного давления	blutige Blutdruckmessung
измерение пульсации глазного яблока	Augenpulsmessung
измерение ригидности	Rigiditätsmessung
измерение с временным разрешением	zeitlich aufgelöste Messung (eng. timeresolved measurement folkman85)
измерение сердечной деятельности в реальном времени	Echtzeitherzmessung
измерение силы века	Lidkraftmessung
измерение силы кисти руки	Handstärkemessung
измерение систолического временного интервала	systolische Zeitintervallmessung
измерение скорости эритроцитов	Erythrozytengeschwindigkeitsmessung
измерение соматического напряжения	Messung der körperlichen Anstrengung
измерение сопротивления тела	Körperwiderstandsmessung
измерение сухожильного рефлекса	Sehnenreflexmessung
измерение температуры тела	Körpertemperaturmessung
измерение толщины слоев сетчатки	Netzhautdickenmessung
измерение треморов	Tremormessung
измерение угла аномалии Кюпперса	Anomaliewinkelmessung nach Cüppers
измерение ударных волн путем ультразвука	Ultraschall-Stoßwellenmessung
измерение ударных волн путем ультразвука	Stoßwellenmessung mittels Ultraschall
измерение усилия	Kraftmessung
измерение фокусного расстояния	Brennweitenmessung
измерение циркуляции кровообращения	Kreislaufmessung
измерение человеческого родопсина	Humanrhodopsinmessung
изометрическое измерение	isometrische Messung
изотоническое измерение	isotonische Messung
интерферометрическое измерение	interferometrische Messung
кабина для аудиологического измерения	audiologische Meßkabine
контрастное ультразвуковое измерение кровотока	Kontrast-Ultraschallblutflußmessung
лазерное доплеровское измерение	Laser-Doppler-Messung
манжета для измерения кровяного давления	Blutdruckmanschette
манометрическое измерение газов крови	manometrische Blutgasmessung
обработка данных измерений	Meßdatenverarbeitung
общепринятое измерение	Routinemessung
объёмно-аналитическое измерение газов крови	volumetrische Blutgasmessung
окно измерения	Meßfenster
оптоэлектронная система измерения отёка	optoelektronisches Oedemmessungssystem
оптоэлектронный метод измерения	optoelektronische Meßmethode
осцилляторное измерение давления крови	oszillatorische Blutdruckmessung
пальпаторное измерение давления крови	palpatorische Blutdruckmessung
пороговое измерение	Schwellenmessung
постоянная средства измерения	Meßkonstante
постоянная средства измерения	Meßgerätekonstante
прибор для измерения CO₂	CO₂-Meßgerät
прибор для измерения аберрации	Abweichungsmesser
прибор для измерения аберрации	Aberrometer
прибор для измерения аберрации	Aberrationsmesser
прибор для измерения движения сустава	Gelenkbewegungsmesser
прибор для измерения движения сустава	Arthrometer
прибор для измерения девиации	Deviometer
прибор для измерения девиации	Deviationsmesser
прибор для измерения задней вершинной рефракции линз	Scheitelbrennwertmesser
прибор для измерения кривой силы-частоты голоса	Stimmfeldmeßgerät
прибор для измерения непрозрачности хрусталика	Linsenopazitätsmesser
прибор для измерения остроты сумеречного зрения	Mesoptometer
прибор для измерения остроты сумеречного зрения	Dämmerungssehschärfemesser
прибор для измерения отпечатков кожи	Hautindentometer
прибор для измерения отпечатков кожи	Hauteindrucksmesser
прибор для измерения очковой оправы	Fassungsmesser
прибор для измерения очковой оправы	Brillenfassungsmesser
прибор для измерения повышенной чувствительности	Sensitometer
прибор для измерения повышенной чувствительности	Sensitivitätsmesser
прибор для измерения порога раздражения	Reizschwellenmeßgerät
прибор для измерения предела раздражения	Reizschwellenmeßgerät
прибор для измерения припухлости	Tumeszenzmesser
прибор для измерения ригидности	Rigiditätsmesser
прибор для измерения роста	Körperlängenmeßgerät
прибор для измерения скорости эритроцитов	Erythrozytengeschwindigkeitsmesser
прибор для измерения сопротивляемости тока воздуха носа	Nasenwiderstandsmesser
прибор для измерения сопротивляемости тока воздуха носа	Nasenluftstromwiderstandsmesser
прибор для измерения трения	Friktionsmeßgerät
прибор для измерения энергии лазерного излучения	Laserstrahlungsenergie-Meßgerät
прикроватное измерение	bettseitige Messung
принцип измерения	Meßprinzip
проекционное измерение	Projektionometrie
процесс измерения	Meßmethode
прямое измерение	direktes Meßverfahren
резонансный метод измерений	Resonanzmeßverfahren
результат измерения	Meßergebnis
результат измерения	Meßwert
реологическое измерение	rheologische Messung
сбор данных измерений	Meßdatenerfassung
сенсор для измерения давления в насосе	Pumpendrucksensor
сигнальный прибор для измерения излучений	Strahlenwarngerät
система измерения движения шеи	Halsmeßsystem
система измерения движения шеи	Halsbewegungsmeßsystem
средство измерений	Meßgerät
средство измерений	Meßinstrument
средство измерений	Meßmittel
средство измерений	Meßvorrichtung
средство измерений	Meßeinrichtung
термоплёночное измерение кровотечения	Hitzefilm-Blutflußmessung
топометрическое измерение глазного дна	Fundustopometrie
топометрическое измерение глазного дна	Augenfundustopometrie
трансуретральное измерение	Transurethralmessung
ультразвуковая система измерения расстояния	Ultraschalldistanzmeßsystem
ультразвуковое измерение	Ultraschallmessung
ультразвуковое измерение диаметра жёлчного хода	Ultraschallbestimmung des Gallengangsdurchmessers
ультразвуковое измерение объёма	Umfangsmessung mit Ultraschall
ультразвуковое измерение поверхности	Ultraschallflächenmessung
ультразвуковое измерение сдвига	Ultraschallmessung der Verlagerung
ультразвуковое измерение толщины	Ultraschallpachymetrie
ультразвуковое измерение толщины	Ultraschalldickenmessung
ультразвуковое фолликулярное измерение	Ultraschallfollikelmessung
фотометр для измерений по конечной точке	Endpunktphotometer
чрескожное измерение кровотока	transkutane Blutflußmessung
чувствительность измерений	Meßempfindlichkeit
электрод для измерения концентрации водородных ионов	Elektrode zur Messung des pH Wertes
электромагнитное измерение кровотока	elektromagnetische Blutflußmessung
эхографическое измерение толщины	echographische Dickenmessung