Terms for subject Medical appliances containing доза

Russian	English
автоматическое управление мощностью экспозиционной дозы	automatic exposure rate control (в рентгеновском генераторе – режим работы, при котором мощность испускаемого излучения автоматически управляется путем регулирования одного или нескольких параметров нагрузки для получения в заранее выбранном месте и за выбранное заранее время нагрузки желательного количества излучения. См. ГОСТ Р МЭК/ТО 60788-2009 ssn)
автоматическое управление экспозиционной дозой	automatic exposure control (в рентгеновском генераторе – режим работы, при котором один или несколько параметров нагрузки автоматически управляются для получения в заранее выбранном месте желательного количества излучения. См. ГОСТ Р МЭК/ТО 60788-2009 ssn)
верификационная доза	verification dose (igisheva)
диапазон экспозиционной дозы	exposure dose range (рентгеновское оборудование olga don)
доза излучения	radiation quantity (Andrey Truhachev)
доза, которая должна быть доставлена	Dose to be Delivered (Термин относится к лучевой терапии (радиационным методам лечения) Konstantin 1966)
Компьютерно-томографический индекс дозы	CTDI (tahana)
Компьютерно-томографический индекс дозы в центре фантома	CTDIc (tahana)
Компьютерно-томографический индекс дозы на периферии фантома	CTDIp (tahana)
объёмный взвешенный КТ-индекс дозы	CTDIvol (tahana)
пороговая поглощённая доза	threshold absorbed dose (рентгеновское оборудование olga don)
постоянство дозы на выходе	constant dose output (рентгеновское оборудование olga don)
расстояние до ближайшей точки с одинаковой дозой	distance-to-agreement (inplus)
средняя поглощённая доза	AGD (olga don)
средняя поглощённая доза	average glandular dose (ядерная медицина, ГОСТ Р МЭК 60601-2-45-2014 olga don)
средняя поглощённая доза облучения в томографическом срезе	CTDIw (tahana)
стерилизующая доза	sterilization doze (Krambambul'ka)
угол наклона кривой зависимости доза-реакция	slope of dose-response curves (olga don)
угол наклона кривых доза-эффект	slope of dose-response curves (описательная статистика olga don)
уровень сверхмалых доз	Very Low Dose Rate (облучения Игорь_2006)
шприц с однократной дозой	single-dose syringe (Wolfskin14)