Terms for subject Medical appliances containing действия

Russian	English
воздушный насос для вливания постоянного действия	continuous infusion air pump
время действия	time of influence
время действия	affective time
вычисление продолжительности действия	lifetime calculation
глубинное действие	deep efficiency
глубокое действие	deep-reaching action
двухфазовый потенциал действия	diphasic action potential
действие кардиостимулятора	pacemaker function
конец действия	end of live (of a pacemaker)
Корректирующее действие на местах, связанное с безопасностью	Field Safety Corrective Action (Действие, осуществляемое производителем для снижения риска смерти или серьезного ухудшения состояния здоровья, связанного с использованием медицинского изделия (см. ghtf.org harser)
корректирующие действия по безопасности	field safety corrective action (медицинского изделия; REGULATION (EU) 2017/745 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL, Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 22.12.2015 N 174 "Об утверждении Правил проведения мониторинга безопасности, качества и эффективности медицинских изделий" Min$draV)
корректирующие действия по безопасности на местах	field safety corrective action (Olga47)
местный потенциал действия	local action potential
мониторинг побочных действий лекарственных веществ	adverse drug reaction monitoring
монофазный потенциал действия	monophasic action potential (ЭхоКГ harser)
наблюдение действия стимуляции	stimulation monitoring
напряжение действия мозга	brain action voltage
напряжение действия сердца	cardiac-action voltage
начало действия	beginning of life
невыполнение действия	omission of an act (ГОСТ Р МЭК 60580-2006 olga don)
непрерывное действие	permanent operation
побочное действие биоматериалов	biomaterial side-effect
побочное действие гемодиализа	haemodialysis side-effect
побочное действие лазера	laser side effect
побочное действие лазерной хирургии	laser-surgery side effect
побочное действие лазерной хирургии	laser-surgery adverse effect
потенциал действия	activity potential (tempomixa)
потенциал действия двигательной единицы	motor unit action potential
потенциал действия мембраны	membrane action potential
Сенсибилизирующее действие	sensitisation (apple_p)
споростатическое действие	sporostatic effect
ток действия мозга	brain action current
ток действия сердца	cardiac-action current
трофическое действие	Trophic activity (tempomixa)
хирургический смеситель локтевого действия	elbow action surgical mixer (Olga_Lari)