Terms for subject Medical appliances containing движения

Russian	English
амплитуда движения диафрагмы	amplitude of diaphragm excursion (ИВЛ harser)
артефакт движением	motion coupling artifact
артефакт движения электродов	electrode motion artifact
артефакты движения	movement artifacts (pvconst)
взаимное движение	reciprocal movement
визуализация движения с помощью ультразвука	ultrasound motion imaging
вращательное движение	rotational mouvement
глазное нарушение движения	ocular motility disturbance
датчик движения	movement transducer
датчик параметров движения	movement parameter sensor
движение голосовой связки	vocal cord movement
движение протеза	prosthesis movement
движение скручивания	torsional motion
движение стенок сердца	cardiac wall motion
движение торсии	torsional motion
движения для размазывания	blurring patterns
дефокусировка движением	movement blurring
дефокусировка движением	kinematic unsharpness
дефокусировка движением	turbidity due to motion
дефокусировка движением	motion blur
доплеровское исследование движения сердца плода	fetal cardiac motion Doppler
измерение движения глаза	eye movement measurement
кажущееся движение голосовых связок	apparent movement of the vocal cords
компрессионное движение	compression stroke
компьютерный анализатор глотательного движения	computerized swallowing analyzer
микротом с вращательным движением	rotary microtome
моделированное движение сердца	simulated heart motion
мониторинг движения	motion monitoring
нерезкость движением	kinematic unsharpness
нерезкость движением	movement blurring
нерезкость движением	turbidity due to motion
нерезкость движением	motion blur
поступательное движение с помощью компьютера	computer-aided locomotion
прибор для измерения движения сустава	arthrometer
размытие движением	kinematic unsharpness
размытие движением	turbidity due to motion
размытие движением	movement blurring
размытие движением	motion blur
регистрация движения глаза	ocular movement registration
сенсор движения глазных яблок	eye movement sensor
система анализа движения глазных яблок	ocular motion analysis system
система измерения движения шеи	cervical measurement system
система подавления артефакта движения	Motion Artifact Rejection System (Технология компании Novametrix, используемая в пульсоксиметрах. harser)
скорость движения бумаги	sweep speed (напр., при записи ЭКГ Adrax)
сопротивление против движения	motion resistance
статистика по движению	movement statistics (Ying)
степень свободы движения	movement degree of freedom
ультразвуковое определение плодных движений	ultrasonic fetal movement determination
ультразвуковой доплеровский сенсор движения	ultrasonic Doppler motion sensor
управление за счёт движения тела	Body-operated (для протеза irinaloza23)
фильтр движения стенок	Wall Motion Filter (harser)
электромеханическое движение воздуха	electromechanical air circulation
электронный датчик движения	electronic motion sensor
электронный сенсор движения	electronic motion sensor