Terms for subject Medical appliances containing время

Russian	English
время вдоха	inspiratory time (ИВЛ harser)
время взвешивания	weighing time
время воздействия	influence time (sterilization)
время воздействия	action time (sterilization)
время воздействия	exposure time (sterilization)
время воздействия дезинфицирующего агента	disinfectant exposure time
время воспроизведения изображения	image reconstruction time
время восстановления работы кишечника после операции	time to bowel function (vlad-and-slav)
время выдоха	expiratory time (Складывается из потокового времени выдоха и задержки выдоха (ИВЛ) harser)
время выравнивания	equalizing time
время выравнивания	equalization period
время выравнивания	compensating time
время высушивания	drying time (sterilization)
время действия	time of influence
время действия	affective time
время диализа	dialysis time
время динамического сканирования	dynamic scan times (ННатальЯ)
время дыхания	breathing time
время имплантации	implantation period
время инверсии	TI (в томографии traductrice-russe.com)
время лазерного лечения	laser treatment time
время лечения	cure time (koh777)
время нагрева	heating-up time
время нагрузки рентгеновской трубки	X-ray tube loading time
время нарастания	transient period
время нарастания	transient time
время облучения	duration of exposure
время облучения	radiation time
время обработки плёнок	film-processing time
время обработки фильмов	film-processing time
время отогрева	defrosting time
время паузы	Relaxing Time (olga don)
время подогрева	heating-up time
время подогрева	warming-up time
время подогрева	heating-up period
время подъёма импульса	pulse rise time
время полуспада градиента давления	pressure half time (эхокардиография/узи Cossac)
время появления эхо-сигнала	echo time (в МРТ Dimpassy)
время предварительного нагрева нити накала	filament preheat time (olga don)
время разгона	speeding-up time
время распада импульса	pulse decay time
время расслабления	diastole
время регулирования	building-up time
время регулирования	transient time
время релаксации	relative phase meter
время сбора	acquisition time (e.g. of measuring dates)
время свёртывания крови	blood coagulation time
время свёртывания крови	clot time
время свёртывания крови	blood-clotting time
время срабатывания	release time (выключателя; время реакции ограничителя на резкое уменьшение сигнала olga don)
время стабилизации датчика	sensor stabilization time (ведение диабета olga don)
время стерилизации	sterilizing time
время стерилизационной выдержки	sterilization exposure time
время съёмки	exposure time
время терапии	cure time (koh777)
время умерщвления ростей	killing-off period
время умерщвления ростей	killing time
время умерщвления ростей	destruction time of germs
время установления равновесия	equilibration time (Время, прошедшее между достижением температуры стерилизации в камере стерилизатора и достижением температуры стерилизации во всех точках внутри загрузки. cntd.ru Natalya Rovina)
время эха	echo time
график зависимости "интенсивность сигнала-время"	signal-time curves (tomsk.ru vdengin)
двойное управление во время вдоха	dual control within a breath (ИВЛ harser)
дыхательное время	breathing time
интегратор время-температура	time-temperature integrator (usp 1118 anbarmin)
Интенсивность / Время	I/t (лазерная терапия)
минимальное время номинального излучения	nominal shortest-irradiation time
минимальное время переключения	shortest exposure time
минимальное время съёмки	minimum exposure time
мониторинг во время родовых схваток	monitoring during labour
мониторинг во время родовых схваток	monitoring during delivery
общее время сканирования	Total Scan Time (Sagoto)
ожидаемое время жизни	expected lifetime
опорное произведение тока на время	reference current-time product
переходное время	equalization period
переходное время	equalizing time
переходное время	compensating time
потоковое время вдоха	inspiratory flow time (ИВЛ harser)
потоковое время выдоха	expiratory flow time (ИВЛ harser)
произведение ток-время	current time product (количество электричества, связанное с нагрузкой рентгеновской трубки, выраженное в мА•с (равно произведению среднего анодного тока в мА на продолжительность подключения нагрузки в секундах) olga don)
произведение тока на время	current-time product
пропорциональное отношение ток-время	proportional current-time product
температура-время-интеграция	temperature-time integration
частота во время поставки	rate at delivery
эхография во время операции	peroperative echography
ЭЭГ во время сна	sleep EEG