 |
| Russian | English |
| активизировать задержку времени включения оборудования после ухода персонала | activate the last man out time delay (Konstantin 1966) |
| гиперэхогенные включения | hyperechoic inclusions (Ying) |
| задержка включения оборудования, задержка включения оборудования для выхода персонала | last man out time delay (задержка включения оборудования, необходимая для того, чтобы персонал успел покинуть помещение, в котором оно установлено ivanraskum) |
| задержка времени включения после ухода | last man out time delay (Andy) |
| индикация включения рентгеновского излучения | beam-on indication (ms-sunbeam) |
| напряжение сети переменного тока до включения уровня испытания | UT (Ying) |
| рентгеноконтрастные включения | radiopaque / opacifying inclusions (Ying) |
| устройство задержки времени включения оборудования после ухода персонала | installation of last man out time delay (Konstantin 1966) |