Terms for subject Medical appliances containing Контакт

Russian	English
гель для ультразвукового контакта	ultrasonic contact gel
гильза с тотальным контактом	total contact socket
глазная эхография В-моды путем акустического контакта	eye contact B-mode echography
заземляющий контакт	safety contact
защитный контакт	safety contact
имеющий контакт с телом пациента	patient-applied (igisheva)
кратковременный контакт	transient contact (изделия кратковременного контакта – однократного, многократного или непрерывного использования, контакт которых в общей сложности составляет менее 24 ч Krambambul'ka)
монитор качества контакта	contact quality monitor (ГОСТ Р МЭК 60601-2-2-2013 cntd.ru Krambambul'ka)
мониторинг контакта электродов	electrode contact monitoring
находящийся в контакте с телом пациента	patient-applied (igisheva)
не имеет рабочих частей, находящихся в непосредственном контакте с пациентом	no Applied Part
Переносимые уровни контакта	tolerable contact limit (ГОСТ Р ИСО 10993-17-2009 AndreyVas)
предел переносимого контакта	tolerable contact limit (vsegost.com Del-Horno)