Terms for subject Medical appliances containing temps

French	English
balayage ultrasonique en temps réel	real-time ultrasonic scanning
diagnostic échographique en temps réel	real-time ultrasound diagnostic
détermination du temps de prothrombine	prothrombin-time test
expérience en temps réel	real-time experiment
gamme de temps de pose	timing range
image en temps réel	real-time image
indicateur de temps de recharge	charge time indicator
intégration température-temps	temperature-time integration
marque de temps	time mark
mesurage du temps de réaction	reaction time measurement
mesure de temps de latence	measure of latency time
mesure des intervalles de temps systoliques	systolic time interval measurement
mesure en temps réel de l'activité cardiaque	real-time cardiac measurement
moniteur à temps de coagulation	clotting time monitor
moyennage à cohérence de temps	time-coherent averaging
moyennage à temps pondéré à fonction de pondération exponentielle	time-weighted averaging with exponential weighting function
optimisation du temps	time optimization
ordinateur en temps réel	real-time computer
pendule de temps de pose	exposure timer
produit courant-temps	current-time product
produit courant-temps de référence	reference current-time product
produit courant-temps proportionnel	proportional current-time product
profil Doppler en temps réel	real-time Doppler profile
présentation des données en temps réel	real-time data presentation
périmétrie en fonction du temps	time-dependent perimetry
scanner en temps réel	real-time scanner
suppression de granularité en temps réel	real-time speckle suppression
suppression de speckle en temps réel	real-time speckle suppression
système expert en temps réel	real-time expert system
système neuronal en temps réel	neural real-time system
système à temps de transit ultrasonore	ultrasonic time-of-flight system
système à temps réel	real-time system
sélecteur de temps d'attente	waiting time set
table de temps de pose	exposure chart
table de temps de pose	exposure table
temps d'acquisition	exposure time
temps d'acquisition	acquisition time (e.g. of measuring dates)
temps d'action	action time (sterilization)
temps d'action	influence time (sterilization)
temps d'action	exposure time (sterilization)
temps d'action de l'agent désinfectant	disinfectant exposure time
temps de charge du tube radiogène	X-ray tube loading time
temps de coagulation du sang	blood coagulation time
temps de coagulation du sang	clot time
temps de coagulation du sang	blood-clotting time
temps de descente d'impulsion	pulse decay time
temps de destruction des germes	killing-off period
temps de destruction des germes	killing time
temps de destruction des germes	destruction time of germs
temps de dialyse	dialysis time
temps de délassement	recovery time
temps de démarrage	speeding-up time
temps de formation	heating-up period
temps de freinage	braking time
temps de mise en température	heating-up time
temps de mise en température	heating-up period
temps de montée de l'impulsion	pulse rise time
temps de pesée	weighing time
temps de pose minimal	minimum exposure time
temps de recharge	charge time
temps de reconstruction d'image	image reconstruction time
temps de refroidissement	cooling-off time
temps de refroidissement	cooling-off period
temps de retard d'impulsions	pulse delay time
temps de réaction	response time
temps de réfraction	refractory period
temps de réfraction	refraction time
temps de répétition	repetition time
temps de rétablissement	recovery time
temps de stérilisation	sterilizing time
temps de séchage	drying time (sterilization)
temps de séchage	drying period
temps de traitement	treatment time
temps de traitement au laser	laser treatment time
temps de traitement des films	film-processing time
temps d'exposition minimum	shortest exposure time
temps d'exposition à la stérilisation	sterilization exposure time
temps d'implantation	implantation period
temps d'irradiation	duration of exposure
temps d'irradiation	radiation time
temps discret	discrete time
temps durée de refroidissement	cooling-off time
temps durée de refroidissement	cooling-off period
temps d'échauffement	warming-up time
temps d'établissement	transient period
temps d'établissement	transient time
temps minimal d'irradiation nominale	nominal shortest-irradiation time
temps respiratoire	breathing time
temps à dégeler	defrosting time
test du temps de réaction	reaction time test
traitement des signaux en temps réel	real-time signal processing
traitement d'image numérique en temps réel	digital real-time image processing
ultrasonographie ophtalmique en temps réel	real-time ophthalmic ultrasonography
valeurs du temps de pose	exposure factors
valeurs du temps de pose	exposure data