Terms for subject Medical appliances containing protection

French	Russian
accessoires de protection	принадлежности для защиты
bague de protection	кольцевой плёночный дозиметр
barrière de protection contre les faisceaux primaires	защитный экран от первичного излучения
boite de protection contre les radiations	кабина лучевой защиты
boite de protection contre les radiations	кабина защиты от излучения
boite de protection à gants	коробка для перчаток
bouclier de protection	ловушка для пучка
bouclier de protection	защита от излучения
boîte de protection	укрытие
boîte de protection	убежище
boîtier de protection	защитная коробка
buse de protection dentaire	мундштук для предохранения от закуса
buse de protection des dents	мундштук для предохранения от закуса
cabine à protection entière	предохранительная кабина
cabine à protection entière	кабина полной защиты
calotte de protection	защитный колпак
chambre de protection	убежище
chambre de protection	укрытие
chambre de protection	защитная камера
chambre de protection contre les radiations	кабина лучевой защиты
chambre de protection contre les radiations	кабина защиты от излучения
classe de protection	класс защиты
commutateur de protection	выключатель защиты
conducteur supplémentaire de protection	дополнительный защитный провод
connexion de fil de protection	присоединение защитного провода
contrôle de protection	контроль за излучением
contrôle de protection	служба защиты от излучения
contrôle de protection	дозиметрический контроль
couvercle de protection	защитное покрытие
dispositif de protection contre les dépassements	переливная защита
dispositif de protection contre les radiations	противолучевое приспособление
enquête de protection	служба защиты от излучения
enquête de protection	контроль за излучением
enquête de protection	дозиметрический контроль
fil de protection	защитный провод
filtre de protection contre rayons laser	фильтр защиты от лазерного излучения
gaine de protection remplie d'huile	защитный кожух с маслом
grille de protection contre la radiation sécondaire	отсеивающий рентгеновский растр
impédance de protection	защитный импеданс
lunettes de protection	предохранительные очки
lunettes de protection contre les rayons ultraviolets	очки для защиты от ультрафиолетовых лучей
masque de protection ophtalmologique	офтальмологическая защитная маска (IceMine)
matériel de protection anti-X	рентгено-защитные средства
matériel de protection anti-X	рентгено-защитное вещество
paroi de protection	защитная ширма
protection antidéflagrante	защита от взрывов
protection antidéflagrante	взрывобезопасность
protection anti-X	защита от рентгеновских лучей
protection automatique de tube à rayons X	автоматическая защита от перегрузки рентгеновской трубки
protection contre la surcharge	защита от перегрузки
protection contre la surchauffe	защита от перегревания
protection contre le toucher	защита от прикосновения
protection contre les faisceaux primaires	защита от первичного излучения
protection contre les infections	защита от инфекции
protection contre les interférences	клетка Фарадея
protection contre les surtensions	предохранитель от перенапряжения
protection contre l'humidité	защита против влажности
protection contre l'hypertempérature	защита от перегревания
protection contre l'éblouissement	защита от блеска
protection contre marche à sec	автоматический отключающий аппарат в случае недостатка воды
protection contre rayons laser	безопасность при работе с лазерами
protection dentaire	защита от укуса
protection des bâtiments contre les radiations	лучевая защита строений
protection des gonades	защита половой железы
protection du tube radiogène contre les surcharges	защита рентгеновской трубки от перегрузки
protection individuelle contre les radiations	индивидуальная защита против излучения
protection respiratoire	защита дыхания
protection respiratoire	дыхательная защита
protection à maximum de courant	предохранитель от сверхтока
rembourrage de protection	защитная подушка
sac de protéction contre la lumière	светозащитный мешок
tablier de protection radiologique	свинцовый защитный фартук
tablier de protection radiologique	фартук из просвинцованной резины
tablier de protection radiologique	свинцерезиновый фартук
verre pour la protection des yeux contre rayons X	стекла для защиты глаз при облучении рентгеновскими лучами
verre pour la protection des yeux contre rayons X	линзы для защиты глаз при облучении рентгеновскими лучами
vêtement de protection radiologique	одежда для противолучевой защиты
écran de protection	защитная стена
écran de protection	защитная ширма
écran de protection	защитная перегородка
écran de protection contre la radiation directe	защита от прямого облучения
écran de protection contre les rayons gamma	защита от гамма-излучения
écran de protection contre les rayons gamma	гамма-защита
épaisseur de protection	толщина защиты