Terms for subject Medical appliances containing materials

English	Russian
artificial heart material	материал для искусственного сердца
bandage material	перевязочный материал
biodegradable material	биодеградируемый материал
bone replacement material	материал заместителей кости
buttress material	укрепляющий материал (для хирургического сшивающего аппарата, для укрепления шва (напр., бычий перикард), что препятствует "прорезанию" скобок. Morning93)
cabinet for dressing material	шкаф для перевязочного материала
coating material	покрывающий материал (LiudmilaD)
contact lens material	материал для контактных линз
Dental cavities lining or thinner materials	прокладки или растворители для полости зуба или комплекты (Andy)
denture material	материал для протезов
dressing material sterilization	стерилизация перевязочного материала
ferrous material	ферроматериалы (Sagoto)
fibre material	волоконный материал
foam material collar	воротник из пеноматериала
foam material covering	облицовка с пеноматериалом
guttapercha impression material	гуттаперча для снятия отпечатка
heat-insulated material	теплоизолирующий материал (Sagoto)
Japanese Guidelines for Basic Biological Tests for Medical Devices and Materials	Директивы по проведению основных биологических тестов медицинских материалов и устройств (Япония olga don)
material property	свойство материала
matrix of a material system	матрица материальной системы (olga don)
metallic implant material	металлический материал для имплантата
nanocoat material	материал с нанопокрытием (WiseSnake)
non-disinfected material	недезинфицированное изделие
non-infected material	незаражённое изделие
osteosynthesis material	материал для остеосинтеза
plastic material	синтетический материал
prosthesis material	материал для протезов
radiation shielding material	рентгено-защитные средства
radiation shielding material	рентгено-защитное вещество
Siemens Material Number	внутренний номер в каталоге Siemens (olga don)
sterilization of dressing materials	стерилизация перевязочного материала
sterilization wrapping material	стерилизационная оболочка
sterilized material	простерилизованный материал
sterilizing box for dressing material	жестянка для стерилизации перевязочного материала
transparent plastic material	прозрачная пластмасса
transport of sterilizing material	транспортировка стерилизованного материала
X-ray protection material	рентгено-защитные средства
X-ray protection material	рентгено-защитное вещество