Terms for subject Medical appliances containing handles

English	Russian
active handle	активная рукоятка (cntd.ru Krambambul'ka)
contour handle	контурная ручка (VLZ_58)
handle bar	дугообразная ручка (tempomixa)
handle shaped to fit the contours of the hand	контурная ручка (VLZ_58)
Rotary bipolar laparoscopic instrument handle	рукоятка с поворотным механизмом для биполярного лапароскопического инструмента (irinaloza23)
sterile handle	стерилизуемая рукоятка (mindmachinery)
sterile handle cover	чехол на стерилизуемую рукоятку (mindmachinery)
tray handle	кассетодержатель (рентгеновское оборудование olga don)