Terms for subject Medical appliances containing flats

English	Russian
active flat gradient shield system	активная плоская система экранирования градиента (в устройстве МРТ Nordling)
disposable flat plate dialyzer	одноразовый пластинчатый диализатор
extra flat	экстраплоский
extra-flat scissors	экстраплоские ножницы
flat bottom test tube	пробирка с плоским дном (buraks)
flat-field concave grating	вогнутая дифракционная решётка с коррекцией аберраций в плоском поле (harser)
flat foot arch support	супинатор
flat foot shoe	обувь для плоской стопы
flat plier	плоские щипцы
scissors with flat screw lock	ножницы с плоскими замыканиями