 |
| English | Russian |
| automatic exposure control | автоматическое управление экспозиционной дозой (в рентгеновском генераторе – режим работы, при котором один или несколько параметров нагрузки автоматически управляются для получения в заранее выбранном месте желательного количества излучения. См. ГОСТ Р МЭК/ТО 60788-2009 ssn) |
| automatic exposure rate control | автоматическое управление мощностью экспозиционной дозы (в рентгеновском генераторе – режим работы, при котором мощность испускаемого излучения автоматически управляется путем регулирования одного или нескольких параметров нагрузки для получения в заранее выбранном месте и за выбранное заранее время нагрузки желательного количества излучения. См. ГОСТ Р МЭК/ТО 60788-2009 ssn) |
| dead-man type exposure hand-switch | ручной контрольный разрыватель цепи (olga don) |
| diagnostic exposure | диагностическое облучение (olga don) |
| excess radiation exposure | превышение допустимого уровня радиационного воздействия (olga don) |
| exposure condition | условия облучения (рентгеновское оборудование olga don) |
| exposure dose range | диапазон экспозиционной дозы (рентгеновское оборудование olga don) |
| exposure hand-switch | ручной переключатель рентгеновской экспозиции (olga don) |
| low dose-rate long-term exposure | низкодозное длительное облучение (рентгеновское оборудование olga don) |
| take exposure | получить снимок (рентгеновский; make exposure – сделать снимок (на кнопочку нажать аппарата) Aleastro) |