 |
| English | Russian |
| floating applied part | изолированная от земли рабочая часть (tempomixa) |
| floating applied part | незаземлённая рабочая часть (аппарата, находящаяся в непосредственном контакте с пациентом tempomixa) |
| isolated applied part | изолированная "плавающая" рабочая часть (ГОСТ Р МЭК 60601-1-2010 JamesMarkov) |
| no Applied Part | не имеет рабочих частей, находящихся в непосредственном контакте с пациентом |
| patient-applied | имеющий контакт с телом пациента (igisheva) |
| patient-applied | находящийся в контакте с телом пациента (igisheva) |
| patient-applied | контактирующий с телом пациента (igisheva) |