Terms for subject Medical appliances containing a la

French	Russian
adaptateur à la source de lumière	адаптер для источника света
adaptation à la lumière	адаптация к свету
allure de la température dans le matériau à stériliser	протекание температуры в стерилизуемом материале
appareil combiné pour la thérapie à ultrason et à courant stimulé	прибор для терапии с комбинированным применением ультразвука и раздражающего тока
appareil de durcissement à la lumière	прибор для отверждения смеси под действием света
appareil à brûler la cire	прибор для выварки воска
appareil à brûler la cire	прибор для вываривания воска
appareil à tester la vitalité	прибор для теста жизнеспособности
appareillage à faire la moyenne	вычислитель для усреднения
appareils pour la thérapie à courant stimulé	аппараты для терапии с раздражающими токами
calculateur à prendre la moyenne	вычислитель для усреднения
circuit de sortie mis à la terre	заземлённый выход
circuit d'entrée mis à la terre	заземлённый вход
contact de mise à la terre	защитный контакт
contact de mise à la terre	единица для стерилизации
crochet à la valve mitrale	крючок для митрального клапана
cuvette pour la prothétique à bridges dentaires	зуботехническая кювета для мостовидных протезов
cuvette pour la prothétique à bridges dentaires	зуботехническая кювета для мостовидных зубных протезов
dispositif à déterminer la position des circonvolutions cérébrales	краниоэнцефалометр
dispositif à mesurer la résistance du courant aérien nasal	прибор для измерения сопротивляемости тока воздуха носа
entrainement à la prothèse	тренировка с протезом
entrainement à la prothèse	обучение пользованию протеза
filetage jusqu'à la tête	полная резьба
fréquence du pouls à la minute	минутная частота пульса
fréquence à la livraison	частота во время поставки
installation de stérilisation à la chaîne	поточная система стерилизации
instrument automatisé à tester la sensibilité tactile	автоматизированный прибор для теста тактильного восприятия
instrument à mesurer la force de paupière	измеритель силы века
instrument à mesurer la résistance cutanée galvanique	измеритель гальванического сопротивления кожи
manutention de la matière à stériliser	транспортировка стерилизованного материала
matière résistante à la chaleur	жаростойкий материал
mesurage de la pression au pied	измерение давления стопы
mesure de pression à la fontanelle	измерение давления родничка
mise contact à la terre	заземление
mise à la terre du patient	заземление пациента
naissance de rugosités à la surface de l'anode	шероховатость поверхности анода
pince à introduire la sonde	направляющие щипцы для катетера
pièce à main de la turbine à l'air	угловой турбинный наконечник
pièce à main de la turbine à l'air	наконечник для турбинной бормашины
plaque à compression de la hanche	компрессионная пластина для бедра
polymérisation à la lumière	световая полимеризация
pression à la bouche	давление во рту (давление газа в той точке дыхательных путей пациента или испытательного оборудования, к которой присоединено отверстие для подключения пациента vleonilh)
pression à l'intérieur de la chambre	внутреннее давление камеры
préservation à l'oxygène de la cornée	кислородное сохранение роговицы
radiographie au-dessus de la table	рентгенография сверху
résistance à la flexion	сопротивление флексии
résistance à la flexion	сопротивление сгибании
résistance à la respiration	сопротивление дыхания
schéma à construction de la prothèse	схема конструкции протеза
support extracorporel à la fonction pulmonaire	экстракорпоральная поддержка функции лёгких
tapis sensible à la pression	мат с чувствительностью к давлению
temps d'exposition à la stérilisation	время стерилизационной выдержки
tendance de la chirurgie au laser	тренд лазерной хирургии
verre résistant à la chaleur	жаропрочное стекло
volume respiratoire à la minute	минутный объём дыхания
volume respiratoire à la minute	минутная вентиляция лёгких
échographie à cathéter dans la veine cave	эхография путем катетера внутри полой вены
éclisse à jambe en X pour la nuit	ночная шина для Х-образных ног
éclisse à jambes arquées pour la nuit	ночная шина для О-образных ног
électrode à aiguille pour la coagulation	коагуляционный игольчатый электрод