Terms for subject Medical appliances containing No

English	Russian
gas no-touch enucleation	газовая бесконтактная энуклеация
no Applied Part	не имеет рабочих частей, находящихся в непосредственном контакте с пациентом
no-load half-wave	пустой полупериод
no phase wrap	отсутствие циклического возврата фазы (в томографии traductrice-russe.com)
no-stitch technique	техника без шва
no-stitch technique	бесшовная техника
no-tune receiver coil	не требующая настройки приёмная катушка (Jenny1801)
presence of an alarm condition when no valid triggering event has occurred in the patient, the equipment or the alarm system	появление опасной ситуации при отсутствии действительного инициирующего события, произошедшего с пациентом, оборудованием или системой сигнализации (о ложной опасной ситуации (false positive alarm condition) – см. IEC 80001-2-5, ed. 1.0 (2014-12) ssn)
presence of an alarm condition when no valid triggering event has occurred in the patient, the equipment or the alarm system	появление опасной ситуации при отсутствии действительного инициирующего события, произошедшего с пациентом, изделием или системой сигнализации (о ложной опасной ситуации (false positive alarm condition) – см. IEC 80001-2-5, ed. 1.0 (2014-12) ssn)
there are no contraindications	нет противопоказаний (for/to)
there is no any evidence	нет никаких доказательств