| Russian | English |
| агрессивно делать и поднимать ставки с обеих сторон от игрока, принимающего ставки | whipsaw (Andy) |
| азартный игрок, играющий с большими ставками | high roller (Andy) |
| Банк перед флопом, который состоит из ставок всех или почти всех игроков | family pot (Andy) |
| выиграть все ставки на столе | sweep |
| Выиграть у блефующего игрока принимая и поднимая ставки | catch bluffing (Andy) |
| высокая ставка | high stakes (The spacecraft, a high-stakes effort to bring back soil samples from the Martian moon Phobos – and to return Russia to prominence in planetary exploration after a long dry spell – was launched from Kazakhstan atop a Zenit rocket early Wednesday. NYT Alexander Demidov) |
| Давить на других игроков, агрессивно делая ставки | putting on the heat (Andy) |
| Делать малые ставки в надежде, что другие игроки их примут | underplay (Andy) |
| делать ставку | stake |
| делать ставку на | stake on |
| забрать все ставки | sweet the board |
| завышенная ставка для увеличения ставки партнёра | jump bid |
| игра с малыми ставками | low limit (Andy) |
| Игра с самыми высокими ставками | a-game (Andy) |
| Игра с самыми низкими ставками | z-game (Andy) |
| игрок, делающий ставку | bettor (aldrignedigen) |
| крупная ставка | high stakes |
| Лучшая комбинация карт во время любого круга ставок | high hand (Andy) |
| Малая слепая ставка | little blind (Andy) |
| Метод стимуляции игры: игрок выигравший банк должен сделать ставку | kill pot (Andy) |
| Необычная ставка. Например, ставка в $9 вместо обычных $10. | nigger bet (Andy) |
| обязательная ставка | forced wager (kriemhild) |
| обязательная ставка | forced bet (kriemhild) |
| Обязательная ставка, которая не была сделана | missed blind (Andy) |
| Пассивный игрок, который редко повышает ставки и слишком часто принимает ставки | calling station (Andy) |
| Первый игрок делающий ставку | under the gun (Andy) |
| повышать ставку | bid up |
| поддержать ставку | call (коллировать laf2laf) |
| поднимать ставку | raise the bet (Юрий Гомон) |
| поднимать ставку | raise (Юрий Гомон) |
| поднять ставку | yeast |
| поднять ставку, не смотря в карты | raise blind (Andy) |
| Поднять ставку после игрока, поднявшего ставку | re-raise (Andy) |
| Позиция дилера. Последняя позиция во время круга ставок. | on the button (Andy) |
| Правила ставок | Betting structure (Andy) |
| предельная ставка | betting limit (shpak_07) |
| принимать ставки | accept bets (к размещению shpak_07) |
| принудительное поднятие ставки | raise blind (Andy) |
| Принять ставку во время финального круга ставок, когда вы предполагаете или не предполагаете, что у Вас на руках лучшая комбинация карт | pay off |
| Принять ставку, не повышая её | flat call (Andy) |
| Принять ставку после того, как один или несколько игроков приняли ставки | overcall (Andy) |
| продолженная ставка | continuation bet (покер; ставка игрока, являющегося агрессором на предыдущем раунде торговли, цель которой выбить оппонента из розыгрыша и получить банк сразу stachel) |
| размещённые ставки | placed bets (shpak_07) |
| Разновидность дро draw покера, в котором для того, чтобы начать делать ставки, необходимо иметь на руках не менее чем валеты | jacks to open (Andy) |
| Сделать максимально разрешённую ставку | bet the limit (Andy) |
| сделать ставку | stake |
| сделать ставку, не смотря в свои карты | bet blind (Andy) |
| Сделать ставку, не увидев своих карт | dark bet |
| сделать ставку перед раздачей карт | bet in the dark (Andy) |
| Сделать ставку равную банку на столе | bet the pot (Andy) |
| Ситуация, когда вы блефуете, и Ваш оппонент принимает Вами сделанную ставку | pick off |
| Ситуация, когда игрок повышает ставку после игрока, повысившего ставки | double pop (Andy) |
| ставить ставку на | stake on |
| ставка, большая, чем нужно, чтобы увеличить ставку партнёра | jump bid |
| ставка на цвет | colors pay (Andy) |
| твоя ставка | it's to you (maystay) |
| увеличивать ставку | raise |
| увеличивать ставку | sweeten |
| увеличить ставку | sweeten |
| удваивание ставки | straddle (в покере) |
| удваивание ставки | paroli (ставят выигрыш плюс ставку) |
| удваивание ставки при проигрыше | martingale (с целью отыграться) |
| удваивать ставку | double down (в игре "Блэкджэк" или "Двадцать одно"; игрок, который удваивает ставку может получить от крупье (банкомёта) не более одной дополнительной карты Taras) |
| удваивать ставку | straddle (в покере) |
| удвоение двойной ставки, предложенной противником | redouble |
| уравнять ставку | call (laf2laf) |
| Устная ставка | verbal bet (Andy) |
| фиксированные ставки | Fixed Odds (Andy) |
