Terms for subject Card games containing колода

Russian	English
взять из колоды	draw
"заряженная" колода	cold deck (joyand)
игрок, снимающий колоду	pone
Количество оставшихся в колоде карт, которые могут улучшить Вашу комбинацию карт	outs (Andy)
колода карт	pack of cards
колода карт	pack of playing cards
колода карт	deck of cards
перетасовать колоду карт	shuffle a deck of cards (Alex_Odeychuk)
поделить колоду карт надвое для того, чтобы изменить порядок расположения карт	cut (Andy)
подрезать колоду	cut the deck
раздаточная колода	payoff pack (Hoyle's Modern Encyclopedia of Card Games: Rules of All the Basic Games and ... google.ru VLZ_58)
разложить колоду	lay out a spread (Once the cards are shuffled and the deck has been cut, the reader lays out the cards in a pattern called the spread. 4uzhoj)
сдвигать колоду	whack the pack (VLZ_58)
сдвигать колоду	cut the deck (VLZ_58)
Счастливая колода карт	hot deck (Andy)
тасовать карты, разделив колоду пополам	riffle
тасовать колоду карт	shuffle a deck of cards (Alex_Odeychuk)
часть колоды, не розданная игрокам	stock