| Russian | English |
| азартный игрок, играющий с большими ставками | high roller (Andy) |
| большой блайнд | big blind (вторая ставка вслепую в Техасском Холдеме, в два раза превышающая малый блайнд Щапов Андрей) |
| большой лейдаун | big laydown (ситуация, когда игрок сбрасывает очень хорошую руку, потому что уверен, что у оппонента рука ещё лучше. Andy) |
| большой стек | deep-stacked (SirReal) |
| большой стек | deep stack (покер SirReal) |
| большой шлем | grand slam (в бридже SirReal) |
| играть по большой | play high |
| Игроки, вошедшие в банк коллом, т.е. уравняв большой блайнд. | limpers (Andy) |
| он играет по большой | he plays for high stakes |
| сделать большой шлем | sweep the board |
| ставка, большая, чем нужно, чтобы увеличить ставку партнёра | jump bid |
