| Russian | English |
| Банк перед флопом, который состоит из ставок всех или почти всех игроков | family pot (Andy) |
| карты двух мастей по пять или более карт каждой масти | two-suiter (на руках одного игрока) |
| Ключевая комбинация карт, то есть комбинация, которая меняет ход игры и положение игрока в лучшую или худшую сторону | key hand (Andy) |
| Комбинация, нуждающаяся в улучшении, чтобы выиграть. Чаще всего это незаконченный стрэйт Straight или флэш Flush. | drawing hand |
| Любая тройка, пятёрка или семёрка | valle card (Andy) |
| Отдельный банк, который возникает, когда один или несколько игроков ставят все свои фишки | side pot (Andy) |
| подрезная карта или каттинг карта | cut card (Необходима для среза карт в колоде + защищает нижнюю карту в колоде от игроков. West_LV) |
| преимущество сдающего карты или банкомёта | the pull of the table |
| Принять ставку во время финального круга ставок, когда вы предполагаете или не предполагаете, что у Вас на руках лучшая комбинация карт | pay off |
| Принять ставку после того, как один или несколько игроков приняли ставки | overcall (Andy) |
| состояние умственного или эмоционального замешательства или разочарования | on tilt (когда игрок принимает неоптимальную стратегию, что обычно приводит к чрезмерной агрессивности игрока Andy) |
| техника мошенничества, заключающаяся в том, что мошенник помечает карты ногтем или каким-либо другим приспособлением | indexing (Andy) |
| три или более карты одной масти по старшинству | sequence |
| Хороший и хитрый игрок, прикидывающийся простачком или неопытным игроком. | shark (Andy) |
