Terms for subject Epidemiology containing To

English	Russian
global response to COVID-19	глобальное реагирование на COVID-19 (state.gov AFilinovTranslation)
infections caused by bacteria that may be transmitted to humans from non-human sources	зоонозные и сапронозные инфекции (англ. формулировка взята из Critically important antimicrobials for human medicine – 5th Revision. Geneva: World Health Organization; 2017 Min$draV)
lift the emergency restrictions related to the potential infection	снять чрезвычайную ситуацию, связанную с возможным заражением (Soulbringer)
number needed to treat	ЧБНЛ (vdengin)
number needed to treat	число пролеченных больных на одного излеченного (аббревиатура – ЧБНЛ; обратное понятие – индекс потенциального вреда (ИПВ) vdengin)
reset cases to zero	свести количество случаев заболевания к нулю (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
response to COVID-19	реагирование на COVID-19 (AFilinovTranslation)
up to eight times as many cases as	до восьми раз больше (The south is estimated to have had up to eight times as many cases as have been detected to date – Согласно расчетам на юге страны количество реально имевших место случаев заболевания до восьми раз больше количества случаев, обнаруженных на текущий момент. Alex_Odeychuk)