Terms for subject Reliability containing multiples

French	English
survenance conditionnelle d'indisponibilités multiples	pre-conditioned multiple-outage occurrence
survenance d'indisponibilités multiples	multiple-outage occurrence
survenance d'indisponibilités multiples corrélées	related multiple-outage occurrence
survenance d'indisponibilités multiples indépendantes	independent multiple-outage occurrence
survenance d'indisponibilités multiples par cause commune	common-cause outage occurrence
survenance séquentielle d'indisponibilités multiples	sequential multiple-outage occurrence