Terms for subject Reliability containing en

French	Spanish
disponibilité en régime établi	disponibilidad en régimen permanente
durée en hommes-heures	horas-hombre de mantenimiento
déclenchements en cascade	desconexiones en cascada
espérance de défaillance en puissance d'un réseau d'énergie électrique	esperanza de pérdida de carga de una red de energía eléctrica
essai en laboratoire	ensayo de laboratorio
fonctionnement en charge partielle	reducción de esfuerzo para mejora de la fiabilidad
indice annuel d'insuffisance en énergie d'un réseau d'énergie électrique	índice anual de insuficiencia de energía de una red de energía eléctrica
indisponibilité en régime établi	indisponibilidad en régimen permanente
panne mise en évidence par le programme d’une entité logicielle	avería sensible al programa de un elemento software
panne mise en évidence par les données d’une entité logicielle	avería sensible a los datos de un elemento software
probabilité de défaillance en puissance d'un réseau d'énergie électrique	probabilidad de pérdida de carga de una red de energía eléctrica
redondance en attente	redundancia pasiva