Terms for subject Reliability containing de fonctionnement

French	Spanish
durée moyenne de fonctionnement avant défaillance	tiempo medio operativo hasta el fallo
durée moyenne de fonctionnement avant la première défaillance	tiempo medio operativo hasta el primer fallo
essai de fonctionnement	verificación de funcionamiento
moyenne des temps de bon fonctionnement	tiempo medio operativoentre fallos
temps de bon fonctionnement d’une entité	tiempo operativo entre fallos de un elemento
temps de fonctionnement avant défaillance d’une entité	tiempo operativo hasta el fallo de un elemento
temps de fonctionnement avant la première défaillance d’une entité	tiempo operativo hasta el primer fallo de un elemento
temps de non-fonctionnement	tiempo no operativo
temps de vérification de fonctionnement	tiempo de verificación de función
temps d’essai de fonctionnement	tiempo de verificación de función
vérification de fonctionnement	verificación de funcionamiento
état de fonctionnement d’une entité	estado operativo de un elemento
état de non-fonctionnement d’une entité	estado no operativo de un elemento