Terms for subject Cables and cable production containing экран

Russian	English
диаметр по экрану	diameter over screening
диаметр по экрану	diameter over shield
диаметр по экрану	diameter over screening/shield
заземлённый экран	earth ground shield
защищённая витая пара с общим экраном FTP	foil-screened twisted pair (MichaelBurov)
защищённая витая пара с общим экраном FTP	foil screened twisted pair (MichaelBurov)
защищённая витая пара с общим экраном FTP	foil twisted pair (MichaelBurov)
защищённая витая пара с общим экраном FTP	FTP (MichaelBurov)
защищённая витая пара с общим экраном SFTP	screened foil twisted pair (MichaelBurov)
защищённая витая пара с общим экраном	STP (MichaelBurov)
защищённая витая пара с общим экраном SFTP	shielded foil twisted pair (MichaelBurov)
защищённая витая пара с общим экраном SFTP	SFTP (MichaelBurov)
защищённая витая пара с общим экраном	ScTP (MichaelBurov)
кабель с защищённой витой парой с общим экраном	foil twisted pair cable (MichaelBurov)
кабель FTP с защищённой витой парой с общим экраном	FTP (MichaelBurov)
кабель с защищённой витой парой с общим экраном	foil screened twisted pair cable (MichaelBurov)
кабель FTP с защищённой витой парой с общим экраном	FTP cable (MichaelBurov)
кабель FTP с защищённой витой парой с общим экраном	foil screened twisted pair cable (MichaelBurov)
кабель SFTP с защищённой витой парой с общим экраном	SFTP (MichaelBurov)
кабель SFTP с защищённой витой парой с общим экраном	screened foil twisted pair cable (MichaelBurov)
кабель SFTP с защищённой витой парой с общим экраном	shielded foil twisted pair cable (MichaelBurov)
кабель SFTP с защищённой витой парой с общим экраном	SFTP cable (MichaelBurov)
кабель FTP с защищённой витой парой с общим экраном	foil-screened twisted pair cable (MichaelBurov)
кабель FTP с защищённой витой парой с общим экраном	foil twisted pair cable (MichaelBurov)
кабель с защищённой витой парой с общим экраном	FTP (MichaelBurov)
кабель с центральным проводником, окружённым диэлектриком и внешним проводником-экраном	coaxial cable (MichaelBurov)
кабель с экраном из металлической ленты	shielded cable (MichaelBurov)
металлический экран	metal screen
неснимаемый экран	bonded screen
ограничитель напряжения на экране кабеля	shield voltage limiter
пара в общем экране из фольги	foiled twisted pair
Полупроводящий экран по жиле	semi-conductive core screen (tania_mouse)
полупроводящий экран по изоляции	semi-conductive insulation screen (tania_mouse)
система изолированных экранов	insulated shield system
система подсоединения экрана	screen connecting system (ssn)
снимаемый экран	strippable screen
соединитель экрана	screen connector
соединитель экрана	shield connector
соединительный провод кабельного экрана	shield bonding lead
специальное соединение экранов	special bonding of shields
Устройство для транспозиции экранов силовых кабелей	Device for power cable sheath cross bonding (короб транспозиции; link box V.Sok)
экран из алюминиевой ленты	aluminium tape screen
экран из алюминиевой фольги	aluminium foil screen
экран из алюмополиэтиленовой ленты	alum-polyethylene tape screen
экран из металлизированной ленты	foil shielding (YGA)
экран кабеля	cable screen
экран кабеля в форме оплётки	cable braid
экран кабеля в форме оплётки	cable braiding
экран по жиле	conductor screen
экран по изолированной жиле	core screen
экран по изолированной жиле	insulation screen
экран по изоляции	outer screen
экран по изоляции	screen (кабеля; of a cable)
экран по изоляции	core screen
экран по изоляции	insulation screen
экранированная витая пара в общем экране из фольги	foiled twisted pair
электропроводящий экран	semiconducting screen
электропроводящий экран	semicon
ящик заземления экранов транспозиционный	cross bonding link box (aloof)