Terms for subject Cables and cable production containing соединительный

Russian	English
биметаллическая соединительная гильза	bimetallic connector (кабелей)
вводный / соединительный кабель связи	entrance and interconnection communication cable
волоконно-оптический соединительный кабель	fiber optical span (MichaelBurov)
волоконно-оптический соединительный кабель	fibre optic span (MichaelBurov)
волоконно-оптический соединительный кабель	optic fibre span (MichaelBurov)
волоконно-оптический соединительный кабель	optical fiber span (MichaelBurov)
волоконно-оптический соединительный кабель	optic fiber span (MichaelBurov)
волоконно-оптический соединительный кабель	fibre optical span (MichaelBurov)
волоконнооптический соединительный кабель	fiber optic span (MichaelBurov)
волоконнооптический соединительный кабель	optical fibre span (MichaelBurov)
волоконнооптический соединительный кабель	optic fibre span (MichaelBurov)
волоконнооптический соединительный кабель	optical fiber span (MichaelBurov)
волоконнооптический соединительный кабель	optic fiber span (MichaelBurov)
волоконнооптический соединительный кабель	fibre optical span (MichaelBurov)
волоконнооптический соединительный кабель	fibre optic span (MichaelBurov)
волоконнооптический соединительный кабель	fiber optical span (MichaelBurov)
волоконно-оптический соединительный кабель	fiberoptical span (MichaelBurov)
волоконно-оптический соединительный кабель	fiberoptic span (MichaelBurov)
волоконно-оптический соединительный кабель	optical fibre span (MichaelBurov)
волоконнооптический соединительный кабель	fiberoptic span (MichaelBurov)
волоконнооптический соединительный кабель	fiberoptical span (MichaelBurov)
волоконно-оптический соединительный кабель	fiber optic span (MichaelBurov)
изоляция соединительной муфты	joint-sleeve insulation
кабель для соединительных межстанционных линий	junction cable
кабельная соединительная муфта	cable joint (ssn)
кабельная соединительная муфта	straight-joint
кожух соединительной муфты	joint casing
кожух соединительной муфты	joint box
литая соединительная муфта	potted joint
литая соединительная муфта	cast resin joint
Многомодовый соединительный кабель	multimode jumper (sdlc)
оптоволоконный соединительный кабель	fiber optical span (MichaelBurov)
оптоволоконный соединительный кабель	fibre optic span (MichaelBurov)
оптоволоконный соединительный кабель	optic fibre span (MichaelBurov)
оптоволоконный соединительный кабель	fiberoptical span (MichaelBurov)
оптоволоконный соединительный кабель	fiberoptic span (MichaelBurov)
оптоволоконный соединительный кабель	optical fibre span (MichaelBurov)
оптоволоконный соединительный кабель	optical fiber span (MichaelBurov)
оптоволоконный соединительный кабель	optic fiber span (MichaelBurov)
оптоволоконный соединительный кабель	fibre optical span (MichaelBurov)
оптоволоконный соединительный кабель	fiber optic span (MichaelBurov)
предварительно отлитая соединительная кабельная муфта	premoulded joint
предварительно отлитая соединительная муфта	premoulded joint
прессованная соединительная муфта	injection joint
сквозная соединительная гильза	through connector of (cables; кабелей)
сквозная соединительная гильза	through connector (кабелей)
сквозная соединительная гильза	joint ferrule (кабелей)
соединение контуров с помощью вилки / штекера соединительного шнура, вставляемого в розетки / гнезда	patching (MichaelBurov)
соединительная гильза	connector (кабелей; of cables)
соединительная гильза кабелей	connector of cables
соединительная кабельная муфта, выполненная подмоткой	taped joint
соединительная кабельная муфта с бумажной изоляцией	paper-roll type joint
соединительная коробка	link box (for insulated shield system; для системы изолированных экранов)
соединительная литая кабельная муфта	potted joint
соединительная литая кабельная муфта	cast resin joint
соединительная муфта	uniter (MichaelBurov)
соединительная муфта	straight-joint
соединительная муфта без индивидуального экранирования жил	non-radial field joint
соединительная муфта, выполненная подмоткой	taped joint
соединительная муфта с бумажной изоляцией	paper-roll type joint
соединительная муфта с индивидуальным экранированием жил	radial field joint
соединительная муфта с нерадиальным полем	non-radial field joint
соединительная муфта с радиальным полем	radial field joint
соединительная панель	interconnect (MichaelBurov)
соединительная прессованная кабельная муфта	injection joint
соединительная эластичная кабельная муфта	elastic joint
соединительное оборудование	connecting hardware (MichaelBurov)
соединительное оборудование для разделки кабелей и коммутации линий с помощью патч-кордов	patchpanel (MichaelBurov)
соединительное оборудование для разделки кабелей и коммутации линий с помощью патч-кордов	patch panel (MichaelBurov)
соединительное устройство	connecting hardware (MichaelBurov)
соединительный кабель	patch lead (MichaelBurov)
соединительный кабель	patchlead (MichaelBurov)
соединительный кабель	patchcord (MichaelBurov)
соединительный кабель	patch cord (MichaelBurov)
соединительный кабель	interconnect cable (между элементами оборудования)
соединительный провод кабельного экрана	shield bonding lead
соединительный шнур	patch lead (MichaelBurov)
соединительный шнур	patch-cord (MichaelBurov)
соединительный шнур	patchlead (MichaelBurov)
соединительный шнур	jumper cord
соединительный шнур	cord set
тройниковая соединительная кабельная муфта	bifurcating joint
эластичная соединительная муфта	elastic joint