Terms for subject Cables and cable production containing со

Russian	English
волочильная машина со скольжением	slipping wire-drawing machine
кабельная концевая муфта со штепсельным контактом	plug-in termination
коннектор для соединения со средой MIC	MIC (MichaelBurov)
коннектор для соединения со средой MIC	medium interface connector (MichaelBurov)
коннектор для соединения со средой	medium interface connector (MichaelBurov)
коннектор для соединения со средой	MIC (MichaelBurov)
контакт со сдвигом изоляции	insulation displacement contact (MichaelBurov)
лазер со связанными синхронизированными модами	mode-locked laser
лазер со связанными синхронизированными модами	mode-coupled laser
монтажная пластина со смещённой плоскостью	folded mounting plate (Alex Nord)
обмоточный провод со стекловолокнистой изоляцией	glass-fibre-insulated winding wire
оптический кабель со свободной укладкой волокон в трубке	loose tube cable
оптическое волокно со смещённой дисперсией	dispersion shifted optical fibre
оптическое волокно со ступенчатым профилем показателя преломления	step-index optical fibre
отпуск товаров со склада	release of goods from the warehouse
пластина со смещённой плоскостью	reducer (Alex Nord)
помещения со свободной планировкой	open plan premises (MichaelBurov)
помещения со свободной планировкой	open plan (MichaelBurov)
провод со стекловолокнистой изоляцией	glass-fiber-insulated wire
со стеклянной изоляцией	glass-insulated (igisheva)
со шторкой	shuttered (MichaelBurov)
трубка со свободной укладкой волокон	loose tube (или (кабельная) конструкция со свободной укладкой волокон в трубке xlator)
экструдер со сдвоенной головкой	dual head extruder