Terms for subject Cables and cable production containing проводник

Russian	English
американская мера измерения диаметра проводника	American wire gauge (MichaelBurov)
американская мера измерения диаметра проводника	American wire gage (MichaelBurov)
американская мера измерения диаметра проводника	AWG (MichaelBurov)
внутренний проводник	central conductor (коакс. кабеля, ГОСТ 15845-80 carp)
внутренний проводник	internal conductor
главный телекоммуникационный шлейфовый проводник	bonding conductor for telecommunications (MichaelBurov)
главный телекоммуникационный шлейфовый проводник	BCT conductor (MichaelBurov)
главный телекоммуникационный шлейфовый проводник	BCT (MichaelBurov)
голый неизолированный проводник	bare conductor
заземляющий проводник	ground conductor
заземляющий проводник кабельной трассы, проложенной в земле	uninsulated ground conductor
заземляющий проводник кабельной трассы, проложенной в земле	uninsulated earth conductor
кабель, проводники которого попарно скручёны	paired cable (MichaelBurov)
кабель с центральным проводником, окружённым диэлектриком и внешним проводником-экраном	coaxial cable (MichaelBurov)
калибр проводника	American wire gage (MichaelBurov)
калибр проводника	American wire gauge (MichaelBurov)
калибр проводника	AWG (MichaelBurov)
конец проводника	tail
концентрический нейтральный проводник	concentric neutral (conductor)
круглый многопроволочный проводник	RM conductor (Multiwire stranded round conductor newikova)
круглый однопроволочный проводник	RE conductor (Single-wire round conductor newikova)
магистральный телекоммуникационный шлейфовый проводник	telecommunications bonding backbone (MichaelBurov)
магистральный телекоммуникационный шлейфовый проводник	TBB (MichaelBurov)
оголённый проводник	bare conductor (OlaSh)
подключение проводника к разъёму	fibre optical termination (MichaelBurov)
подключение проводника к разъёму	optical fibre termination (MichaelBurov)
подключение проводника к разъёму	optic fiber termination (MichaelBurov)
подключение проводника к разъёму	optic fibre termination (MichaelBurov)
подключение проводника к разъёму	fibre optic termination (MichaelBurov)
подключение проводника к разъёму	optical fiber termination (MichaelBurov)
подключение проводника к разъёму	termination (MichaelBurov)
подключение проводника к разъёму	fiber optic termination (MichaelBurov)
подключение проводника к разъёму	fiber optical termination (MichaelBurov)
проводник кабеля, проложенного в канале	cable-in-conduit conductor
проводник прямоугольного сечения	rectangular conductor
проводник типа "кабель в трубе"	cable-in-conduit conductor
секторный многопроволочный проводник	SM conductor (Multiwire sector-shaped conductor newikova)
соединение с прорезанием изоляции проводника	insulation displacement connection (MichaelBurov)
соединение с прорезанием изоляции проводника	IDC (MichaelBurov)
токопроводящая жила из ВТС-проводника	HTS wire
форма проводника	conductor shape (newikova)
холодный конец проводника	non-heating lead