Terms for subject Cables and cable production containing оборудование

Russian	English
арендуемое оборудование	leased machinery
архитектура, совместимая с оборудованием и программным обеспечением только одного поставщика	closed architecture (MichaelBurov)
изготовитель комплексного комплектного оборудования	original equipment manufacturer
изготовитель / производство изделий для другой компании по её спецификациям, продающей их в составе своего оборудования под своим брендом	original equipment manufacturer/ manufacturing
изготовление кабельного оборудования	cable equipment production
инструмент для волочильного оборудования	drawing tooling
инструмент для экструзионного оборудования	extrusion tooling
кабельное оборудование	cable manufacturing equipment
кабельное оборудование	cable machinery
коммутационное оборудование	crossconnect (MichaelBurov)
коммутационное оборудование	cross connect hardware (MichaelBurov)
коммутационное оборудование	crossconnect hardware (MichaelBurov)
коммутационное оборудование	crossconnect equipment (MichaelBurov)
коммутационное оборудование	cross connect equipment (MichaelBurov)
коммутационное оборудование	cross connect (MichaelBurov)
комплект оборудования	complete set of equipment
линия передачи, не включающая оконечное оборудование и коммутационные шнуры	link (MichaelBurov)
Международная ассоциация производителей кабельного оборудования	International Wire Machinery Association
модернизация оборудования	updating of equipment
модернизация оборудования	modernization of equipment
некоммерческая организация по испытанию оборудования и материалов	Underwriters Laboratories (США; включая кабели и провода)
оборудование для переработки скрапа	scrap-processing machinery
оборудование для подключения и переключения соединений кабелей различных подсистем	cross connect equipment (MichaelBurov)
оборудование для подключения и переключения соединений кабелей различных подсистем	cross connect hardware (MichaelBurov)
оборудование для подключения и переключения соединений кабелей различных подсистем	crossconnect (MichaelBurov)
оборудование для подключения и переключения соединений кабелей различных подсистем	crossconnect equipment (MichaelBurov)
оборудование для подключения и переключения соединений кабелей различных подсистем	crossconnect hardware (MichaelBurov)
оборудование для подключения и переключения соединений кабелей различных подсистем	cross connect (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	metal closure organizer (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	fiber optic splice closure (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	fibre optic splice closure (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	fibre optical splice closure (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	fiber optical splice closure (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	FOSC (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	FOSC-MCO (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	fiber splice enclosure (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	fiber optic closure (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	fiber optical closure (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	fibre optic closure (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	fibre optical closure (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	splice closure (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	fibre connector (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	fiberoptic cross panel (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	fiberoptic closure (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	fiber connector (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	fibre optical cross panel (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	fibre optic cross panel (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	fiber optical cross panel (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	fiber optic cross panel (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	fibre splice enclosure (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	FOSC metal closure organizer (MichaelBurov)
оптическое коммутационное оборудование для монтажа на стене	MCO (MichaelBurov)
подъёмно-транспортное оборудование	lifting-and-conveying machinery
помещение телекоммуникационного оборудования	TC (MichaelBurov)
помещение телекоммуникационного оборудования	telecom room (MichaelBurov)
помещение телекоммуникационного оборудования	telecommunication closet (MichaelBurov)
помещение телекоммуникационного оборудования	wiring closet (MichaelBurov)
помещение телекоммуникационного оборудования	telecommunications room (MichaelBurov)
помещение телекоммуникационного оборудования	telecommunications closet (MichaelBurov)
помещение телекоммуникационного оборудования этажа	telecommunications room (MichaelBurov)
помещение телекоммуникационного оборудования этажа	TC (MichaelBurov)
помещение телекоммуникационного оборудования этажа	telecom room (MichaelBurov)
помещение телекоммуникационного оборудования этажа	wiring closet (MichaelBurov)
помещение телекоммуникационного оборудования этажа	telecommunication closet (MichaelBurov)
помещение телекоммуникационного оборудования этажа	telecommunications closet (MichaelBurov)
поставка комплектного оборудования	delivery of complete equipment
производитель кабельного оборудования BICC Brand-Rex	BBR (MichaelBurov)
производитель кабельного оборудования BBR	BICC Brand-Rex (MichaelBurov)
производитель кабельного оборудования BICC Brand-Rex	BICC Brand-Rex (MichaelBurov)
производитель кабельного оборудования BBR	BBR (MichaelBurov)
размещение оборудования	layout of equipment
распределитель кабелей ввода и кабелей оборудования	Main Crossconnect (MichaelBurov)
распределитель кабелей ввода и кабелей оборудования	MCC (MichaelBurov)
распределитель кабелей ввода и кабелей оборудования	Main Cross-Connect (MichaelBurov)
распределитель кабелей ввода и кабелей оборудования	Main Cross Connect (MichaelBurov)
служба ремонта оборудования	equipment support service
служба ремонта оборудования	equipment repair service
соединительное оборудование	connecting hardware (MichaelBurov)
соединительное оборудование для разделки кабелей и коммутации линий с помощью патч-кордов	patchpanel (MichaelBurov)
соединительное оборудование для разделки кабелей и коммутации линий с помощью патч-кордов	patch panel (MichaelBurov)
схема размещения оборудования	plant layout
схема размещения оборудования	layout of machines
технологические возможности оборудования	machine's capabilities
усовершенствование оборудования	updating of equipment
хранение оборудования	storage of equipment
часть кабельной системы от розетки оборудования до розетки абонента	channel (MichaelBurov)
эксплуатация оборудования	operation of equipment