Terms for subject Cables and cable production containing нить

Russian	English
кабельная маркировочная нить	cable tracer
маркировочная нить	marking thread
мишурная нить	tinsel
нить для снятия оболочки	ripcord
нить для снятия оболочки	rip cord
обмотчик арамидными нитями	aramid yarn server
оплётка нитями	thread breakdown
оплётка нитями	thread braid
оплётка текстильными нитями	textile braiding
прочная нить под внешней защитной оболочкой кабеля, которая при вытягивании делает на оболочке продольный разрез	cable coating tear thread (MichaelBurov)
прочная нить под внешней защитной оболочкой кабеля, которая при вытягивании делает на оболочке продольный разрез	cable tear thread (MichaelBurov)
прочная нить под внешней защитной оболочкой кабеля, которая при вытягивании делает на оболочке продольный разрез	tear thread (MichaelBurov)
разрывная нить	cable coating tear thread (MichaelBurov)
разрывная нить	tear thread (MichaelBurov)
разрывная нить	cable tear thread (MichaelBurov)
скрепляющая нить	fastening thread (MichaelBurov)
узел наложения упрочняющих нитей	server