 |
| Russian | English |
| лестничный лоток | cable ladder (Alex Nord) |
| лоток подставка для кабелей | cable tray |
| площадь основания кабельного лотка | base area of cable tray length (Площадь, предназначенная для размещения кабелей. Natalya Rovina) |
| прижим лотка | hold-down clamp (stachel) |
| прямая секция кабельного лотка | cable tray length (Компонент системы, используемый в качестве опоры для кабелей, состоящий из основания с бортами, выполненными заодно, или из основания, соединенного с бортами. Natalya Rovina) |
| сетчатый лоток | wire mesh (Natalya Rovina) |
| слаботочный кабель для прокладки в лотках | power limited tray cable (тип кабеля для систем пож. сигнализации по NEC Article 760 Сабу) |