Terms for subject Cables and cable production containing кабель

Russian	French
воздушный кабель пучковой скрутки	conducteurs isolés assemblés en faisceau
газонаполненный кабель внешнего давления	câble à pression externe de gaz
газонаполненный кабель внутреннего давления	câble à pression interne de gaz
измерительный кабель	câble d'instrumentation
измерительный кабель	câble de mesure
изолированные кабели	câble isolé
кабель в трубопроводе	câble en tuyau
кабель воздушной прокладки	câble aérien isolé
кабель давления	câble à pression
кабель для взрывных работ	câble de tir
кабель зажигания	câble d'allumage
кабель с концентрической нейтралью	câble à neutre concentrique
кабель с концентрической нейтралью	câble à neutre périphérique
кабель с несколькими изолированными жилами	câble multipolaire
кабель с несколькими изолированными жилами	câble multiconducteur
кабель с общим экраном	câble à écran collectif
кабель с отдельно освинцованными жилами	câble triplomb
кабель с отдельно экранированными жилами	câble à champ radial
кабель с поясной изоляцией	câble à ceinture
кабель с радиальным электрическим полем	câble à champ radial
кабель с центральным маслопроводящим каналом кабель в собственной оболочке	câble à pression sous gaine métallique
контрольный кабель	câble de commande
маслонаполненный кабель	câble O.F.
маслонаполненный кабель	câble à huile fluide
маслонаполненный кабель в трубопроводе	câble oléostatique
маслонаполненный кабель в трубопроводе	câble à huile fluide en tuyau
многожильный кабель	câble multipolaire
многожильный кабель без наружных элементов	torsade
многопарный кабель	rocade (вид витой пары, где число жил больше стандартного количества, то есть - больше восьми kopeika)
нагревательный кабель	câble chauffant
нескручивающийся кабель	câble anti-giratoire
ограничитель напряжения на экране кабеля	limiteur de surtension d'écran
одножильный кабель с концентрической нейтральной жилой	câble monophasé à neutre périphérique
плоский многожильный кабель	câble méplat
расщеплённый концентрический кабель	câble à conducteur périphérique segmenté
сигнальный кабель	câble pilote
система изоляции экранированных кабелей	circuit de câbles à écrans isolés
термопарный кабель	câble d'extension de couple thermoélectrique
термоэлектродный кабель	câble de compensation de couple thermoélectrique
трёхжильный кабель с концентрической нейтральной жилой	câble triphasé à neutre périphérique
холодный конец кабеля	liaison froide
холодный конец кабеля	connexion froide