Terms for subject Cables and cable production containing внешний

Russian	English
внешнее покрытие волокна	coating (MichaelBurov)
внешнее покрытие оптического волокна	coating (MichaelBurov)
внешнее покрытие оптоволокна	coating (MichaelBurov)
внешние помехи	external disturbance
внешний измеритель частоты вращения	external speed counter (ssn)
внешний слой изоляционного материала для защиты сердечника от внешних повреждений	external cable protection cover (MichaelBurov)
внешний слой изоляционного материала для защиты сердечника от внешних повреждений	external cable covering (MichaelBurov)
внешняя защитная оболочка	external cable protection cover (MichaelBurov)
внешняя защитная оболочка	external cable covering (MichaelBurov)
внешняя защитная оболочка кабеля	external cable protection cover (MichaelBurov)
внешняя защитная оболочка кабеля	external cable covering (MichaelBurov)
внешняя магистраль	metropolitan backbone (MichaelBurov)
внешняя магистраль	campus backbone cabling system (MichaelBurov)
внешняя магистраль	cabling subsystem 3 (MichaelBurov)
внешняя магистраль	interbuilding backbone (MichaelBurov)
внешняя магистраль	campus backbone (MichaelBurov)
внешняя магистраль	building-to-building backbone (MichaelBurov)
внешняя магистраль	outdoor backbone (MichaelBurov)
внешняя оболочка	oversheath
внешняя наружная оболочка	outer sheath
внешняя наружная оболочка	outer jacket
воздействие внешних факторов	exposure to environment
воздействие внешних факторов	environmental exposure
газонаполненный кабель внешнего давления	gas compression cable
кабель внешней прокладки	building-to-building cable (MichaelBurov)
кабель внешней прокладки	metropolitan cable (MichaelBurov)
кабель внешней прокладки	campus cable (MichaelBurov)
кабель внешней прокладки	outdoor cable (MichaelBurov)
кабель с центральным проводником, окружённым диэлектриком и внешним проводником-экраном	coaxial cable (MichaelBurov)
коммутационный центр внешних магистралей	main distribution frame (MichaelBurov)
коммутационный центр внешних магистралей	MDF (MichaelBurov)
коммутационный центр для коммутации между внешними и внутренними магистралями	main distribution frame (MichaelBurov)
коммутационный центр для коммутации между внешними и внутренними магистралями	MDF (MichaelBurov)
концевая муфта внешней установки	outdoor termination (Lesya1986)
кроссовая внешних магистралей	main cross (MichaelBurov)
кроссовая внешних магистралей	CD (MichaelBurov)
кроссовая внешних магистралей	campus distributor (MichaelBurov)
кроссовая внешних магистралей	MC (MichaelBurov)
лазер с внешней синхронизацией	injection locked laser
место ввода внешних кабелей в здание	entrance point (MichaelBurov)
прочная нить под внешней защитной оболочкой кабеля, которая при вытягивании делает на оболочке продольный разрез	cable tear thread (MichaelBurov)
прочная нить под внешней защитной оболочкой кабеля, которая при вытягивании делает на оболочке продольный разрез	cable coating tear thread (MichaelBurov)
прочная нить под внешней защитной оболочкой кабеля, которая при вытягивании делает на оболочке продольный разрез	tear thread (MichaelBurov)
распределительный кабель внешней станционной сети	distribution outside plant cable
световая волна в световоде при попадании излучения внешнего источника на входной торец световода	electromagnetic light mode (MichaelBurov)
световая волна в световоде при попадании излучения внешнего источника на входной торец световода	light mode (MichaelBurov)
световая волна в световоде при попадании излучения внешнего источника на входной торец световода	mode (MichaelBurov)
тянущее усилие от внешней тяги	pulling force with an external caterpillar
устройство для сращивания строительных длин кабелей внешней прокладки подсистемы внешних магистралей	intermediary junction box (MichaelBurov)
устройство для сращивания строительных длин кабелей внешней прокладки подсистемы внешних магистралей	in-between splice box (MichaelBurov)
устройство для сращивания строительных длин кабелей внешней прокладки подсистемы внешних магистралей	transition splice box (MichaelBurov)
устройство для сращивания строительных длин кабелей внешней прокладки подсистемы внешних магистралей	transitional junction box (MichaelBurov)
устройство для сращивания строительных длин кабелей внешней прокладки подсистемы внешних магистралей	interim splice box (MichaelBurov)
устройство для сращивания строительных длин кабелей внешней прокладки подсистемы внешних магистралей	PON splitter cabinet (MichaelBurov)