 |
| Russian | English |
| абонент с основным аппаратом | direct line subscriber |
| автоматический сварочный аппарат для оптоволокна | automatic fusion splicer (Ni_Co) |
| аппарат сухого испытания | spark testing unit (искровым методом) |
| монтажное устройство для установки аппаратов | apparatus mounting device (для размещения электрических аппаратов, таких как выключатели, розетки, аппараты защиты, телефонные розетки и т.п., которые могут быть частью электрической установки, но не являются компонентами системы кабельных лотков или системы кабельных лестниц. Natalya Rovina) |
| экранированный аппарат | metal-enclosed apparatus (в кожухе) |
| экранированный аппарат в кожухе | metal-enclosed apparatus |