Terms for subject Cables and cable production containing laying

English	Russian
cable laying plough	плуг для прокладки кабелей
cable laying-up	общая скрутка кабеля
concentric-lay stranded conductor	жила повивной скрутки
depth of cable laying	глубина прокладки кабеля
direction of lay	направление укладки
lay of braiding	шаг оплётки
lay of covering	шаг обмотки
lay plate SZ strander	машина для SZ-скрутки с использованием розеток
lay ratio	кратность шага скрутки
lay-up	общая скрутка
laying of cables in flat formation	прокладка кабелей в одной плоскости
laying of cables in parallel	прокладка кабелей параллельно друг другу
laying of cables in trefoil formation	прокладка кабелей треугольником
laying of cables side by side	прокладка кабелей вплотную друг к другу
laying on	наложение
laying-up lay-up	общая скрутка
laying up machine	машина для многослойной скрутки
laying up machine	крутильная машина общей скрутки
prespiralling lay, pre-spiralling lay, prespiralling lay length	шаг подкрутки (Друля)