Terms for subject Cables and cable production containing area

English	Russian
area cable	зоновый кабель (MichaelBurov)
base area of cable ladder length	площадь основания кабельной лестницы (Площадь, предназначенная для размещения кабелей. Natalya Rovina)
base area of cable tray length	площадь основания кабельного лотка (Площадь, предназначенная для размещения кабелей. Natalya Rovina)
building entrance area	зона ввода в здание (MichaelBurov)
coherent area	когерентная область
conductor cross-sectional area	сечение токопроводящей жилы
containment area of NPP	гермозона АЭС
containment area of NPP	гермозона (АЭС)
core area	площадь сердцевины
free base area	вентилируемая площадь основания (Площадь основания, открытая для свободного доступа воздуха, в которую также включают площадь отверстий в перемычках кабельных лестниц. Natalya Rovina)
local area network cable	кабель локальной сети передачи данных
metropolitan area network	общегородская сеть (связи или ЭВМ)
nominal cross-section area	номинальное сечение
rated area	номинальное сечение
reduction of cross-sectional area	уменьшение поперечного сечения