Terms for subject Cables and cable production containing a

Italian	Chinese
cavo a più conduttori	多导体电缆
cavo a pressione	压力电缆
cavo a pressione esterna di gas	压气电缆
cavo a pressione interna di gas	充气电缆
cavo a pressione sotto guaina metallica	自容式压力电缆
cavo aereo riunito a fascio	集束架空电缆
cavo con anime singolarmente schermate / cavo a campo radiale	径向电场电缆
cavo con anime singolarmente schermate / cavo a campo radiale	分相屏蔽电缆
cavo multipolare a schermo unico	统包屏蔽电缆
cavo tribolare a tre guaine di piombo	分相铅套电缆
conduttore a corda	绞合导体
conduttore a corda di sezione circolare	圆形同心绞合导体
conduttore a fascio	束合导体
conduttore a filo unico	实心导体
conduttore cordato a trefoli	复绞导体
connessione trasposta a sezioni ternarie	分段交叉互联
connettore a compressione	压接
connettore a compressione circolare	圆形压接
connettore a compressione esagonale	六角形压接
connettore a perforazione di isolante	穿剌绝缘连接
connettore a perforazione d’isolante	穿剌绝缘连接器
connettore a punzonatura profonda	点压接
connettore a serraggio meccanico	螺栓连接
connettore a vuoto	不带电插拔连接器
corda a fascio	束合股线
giunzione a campo non radiale	非径向电场接头
giunzione a campo radiale	径向电场接头
giunzione a cannotto di carta	纸卷绕包接头
giunzione a T	T形接头
giunzione a Y	Y形接头
giunzione o derivazione a resina iniettata	注射式接头
isolamento a nastri	绕包绝缘
prova falle a scansione	火花试验
prova falle a scorrimento	火花试验
serbatoio a pressione	压力箱