Terms for subject Cables and cable production containing D

French	Russian
boîte d'extrémité	кабельный ввод
capot d'étanchéité	капа
capot d'étanchéité	торцевая заглушка
coffret d'extrémité	кабельный ввод
conducteur de connexion d'écran	соединительный провод кабельного экрана
connecteur à perforation d'isolant	соединитель, прокалывающий изоляцию
connexions spéciales d'écrans	специальное соединение экранов
cosse d'extrémité	наконечник
cosse d'extrémité à pare-effluve	наконечник обтекаемой формы
câble d'allumage	кабель зажигания
câble d'extension de couple thermoélectrique	термопарный кабель
câble d'instrumentation	измерительный кабель
extrémité d'extérieur	концевая муфта наружной установки
extrémité d'intérieur	концевая муфта внутренней установки
extrémité d'intérieur entièrement isolée	концевая муфта с дополнительной изоляцией
jonction à joint d'arrêt	стопорная муфта
limiteur de surtension d'écran	ограничитель напряжения на экране кабеля
matière d'étanchéité	водонабухающий клей
matière d'étanchéité	гигроскопичный клей
poudre d'étanchéité	водонабухающая пудра
poudre d'étanchéité	гигроскопичная пудра
prise d'écran	соединитель экрана
raccordement par perforation d'isolant	соединение прокалыванием изоляции
revêtement d'assemblage	поясная изоляция
ruban d'étanchéité	водонабухающая лента
ruban d'étanchéité	гигроскопичная лента
sens d'assemblage	направление скрутки
tension d'écran en régime permanent	остаточное напряжение
âme revêtue d'une couche métallique	токопроводящая жила с металлическим покрытием