 |
| Russian | English |
| отказать в выходе под залог | deny bail (A person who is charged with a crime is typically given a bail hearing before a judge. The amount of the bail is at the judge's discretion. A judge may deny bail altogether or set it at an astronomical level if the defendant is charged with a violent crime or appears likely to be a flight risk. bigmaxus) |
| под дулами автоматов | at gunpoint (The annexation of Crimea through a so-called referendum held at gunpoint is illegal and illegitimate. 4uzhoj) |