 |
| English | Russian |
| drop to a new low | обновить минимум (As sterling dropped to new lows on Tuesday, signs outside bureaux de change along London's busiest shopping street offered variations that ranged from £92 to £96.50 for €100. 4uzhoj) |
| enemies to lovers | из врагов в любовники (жанр произведений: книги, фильмы, сериалы: Recently we asked members of the BuzzFeed Community for their favorite enemies-to-lovers TV couples. Here are some of the most-submitted results!  buzzfeed.com Shabe) |
| fall to a fresh low | обновить минимум (fall to a fresh 13-month low – обновить 13-месячный минимум sega_tarasov) |
| no need to overdramatise | не стоит так драматизировать (Ivan Pisarev) |
| who asked not to be identified | пожелавший остаться неназванным (It's possible Xi asked Putin in their recent call not to invade Ukraine during the Games, according to one diplomat in Beijing who asked not to be identified talking about such scenarios. bloomberg.com 4uzhoj) |
| who asked not to be named | пожелавший остаться неназванным (felog) |
| who did not want to be identified | пожелавший остаться неназванным (bookworm) |