Terms for subject Telegraphy containing à

French	Spanish
alphabet d'un code à n moments	alfabeto de un código de n-momentos
appareil fonctionnant à l'alternat	aparato que funciona en semidúplex
appel à heure fixe	llamada a hora fija
clavier à action directe	teclado con acción directa
clavier à enregistreur	teclado con registrador
code ISO à sept éléments	código ISO de 7 elementos
code ISO à sept éléments	alfabeto internacional n° 5
code à n moments	código de n-momentos
code à parité	código de paridad
communication à destinations multiples	comunicación con destinos múltiples
degré de distorsion arythmique à la rapidité réelle moyenne	grado de distorsión arrítmica en sincronismo
degré de distorsion arythmique à la rapidité réelle moyenne	grado de distorsión arrítmica a la velocidad real media
distorsion à l'émission	distorsión en la emisión
duplex à pont	dúplex de puente
enregistreur Morse à bande	registrador Morse de cinta
liaison point à point	conexión punto a punto
modulation à référence fixe	modulación con referencia fija
moment A	momento A
perforateur à clavier	perforador con teclado
préfixe d'accès à grande distance	prefijo de acceso a grandes distancias
préfixe d'accès à l'intercontinental	prefijo de acceso a la red intercontinental
préfixe d'accès à l'international	prefijo de acceso a la red internacional
registre à décalage	registro con desplazamiento
registre à décalage	registro con desfasaje
retransmetteur à bande perforée terme déconseillé	reemisor con cinta perforada
récepteur de télécopie à cylindre	receptor de cilindro
récepteur de télécopie à déroulement continu	receptor con desarrollo contínuo
réémetteur à bande perforée à lecture complète	reemisor FRXD
réémetteur à bande perforée	reemisor con cinta perforada
signal d'invitation à numéroter	señal de invitación a numerar
sélection directe à l'arrivée avec numérotation en deux temps	selección directa a la llegada con numeración en dos tiempos
sélection directe à l'arrivée avec numérotation intégrée	selección directa a la llegada con numeración integrada
télégraphie duplex à quatre fréquences	telegrafía dúplex con cuatro frecuencias
télégraphie multiplex à caractères entrelacés	telegrafía múltiplex con caracteres entrelazados
télégraphie multiplex à moments entrelacés	telegrafía múltiplex con momentos entrelazados
télégraphie à déplacement de fréquence	telegrafía con desplazamiento de frecuencia
télégraphie à enregistrement de signaux	telegrafía con registro de señales
télégraphie à impression	telegrafía con impresión
télégraphie à mosaïque	telegrafía por descomposición de señales
télégraphie à mosaïque	telegrafía con mosaico
téléimprimeur à impression sur bande	teleimpresor con impresión sobre cinta
téléimprimeur à impression sur page	teleimpresor con impresión sobre página
voie à large bande	canal de banda ancha
à l'alternat	simplex
à l'alternat	semiduplex
émetteur automatique à commande par impulsions	emisor automático con control por impulsos
émetteur de télécopie à cylindre	emisor de cilindro
émetteur de télécopie à plat	emisor plano
émetteur à numérotation automatique des messages	emisor con numeración automática de mensajes
état A	estado A