Terms for subject Telegraphy containing in

Italian	German
apparecchio per funzionamento in duplex	Duplexapparat
apparecchio per funzionamento in semi-duplex	Simplexapparat
canale in avanti	Vorwärtskanal
canale sottomultiplo in fase	Teilkanal in Phase
carattere in fase	Zeichen in Phase
controllo di flusso in trasmissione	Sendeflussregelung
duplex in opposizione	entgegengerichtetes Duplex
fascio di circuiti in telegrafia armonica	Gruppe von Wechselstromtelegrafie-Leitungen
funzionamento in locale	Lokalbetrieb
grado di distorsione parallela asincrona in anticipo	Grad der voreilenden Parallelverzerrung
grado di distorsione parallela asincrona in ritardo	Grad der nacheilenden Parallelverzerrung
messa in fase	Einphasen bei Faksimile
messa in fase sul bianco	Einphasen auf Weiß
messa in fase sul nero	Einphasen auf Schwarz
priorità su funzionamento in locale	Priorität gegenüber Lokalbetrieb
segnale di connessione in avanti	Vorwärtskennzeichen
selezione diretta entrante con numerazione in due tempi	direkte Durchwahl mit Zweistufenwahl
stazione in attesa	Wartestation
trasmissione in corrente continua	Gleichstromübertragung