Terms for subject Telegraphy containing error

Spanish	Italian
anchura de una ráfaga de errores	lunghezza della sequenza di errori
corrección de error de numeración	correzione di errore di selezione
corrección de errores	correzione d'errori
corrección de errores por detección y repetición	rivelazione d'errore con richiesta di ritrasmissione
corrección de errores por retorno y repetición	rivelazione e rinvio d'errore
código corrector de errores	codice a correzione d'errore
código de protección contra los errores	codice protetto
código detector de errores	codice a rivelazione d'errore
detección analógica de errores	rivelazione analogica dell'errore
detección de errores	rivelazione degli errori
detección de errores sin repetición	rivelazione d'errore senza richiesta di ritrasmissione
error doble	errore doppio
error triple	errore triplo
ráfaga de errores	sequenza di errori
tasa de errores residuales	tasso d'errore residuo
tasa de errores sobre los bloques	tasso di errori sui blocchi
tasa de errores sobre los caracteres	tasso di errori sui caratteri
tasa de errores sobre los dígitos	tasso di errori sul bit
tratamiento de errores	protezione contro gli errori